誕生日にもらった意外なもの

環境部環境事業課

解決済

  • 質問者：erinkeferl
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

環境部環境事業課って英語でなんというのでしょうか？department of enviroment??
皆様教えてください。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： nihonneko
  • 回答日時：

environmental business section of environment division



とかいう感じでしょうか？
もう既に誰かが決めた固有名詞的ないいまわしがあるかも知れませんが、一般的に言って意味が通じれば良いという程度ならば、これで良いと思います。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

回答ありがとうございました。できれば固有名詞的ないいまわしのほうがよいのです。アメリカやイギリスのお役所にある環境部としても通じるものがよいです。

通報する
お礼日時：2005/10/20 14:25

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報