「言表」 ←何と読みますか？ どのような意味ですか？

　こんばんは。お世話になります。

　「言表」　←これは何と読みますか？　どのような意味ですか？　教えて下さい。宜しくお願い致します。

No.5 ベストアンサー 回答者： noname#19923 回答日時： 2005/11/14 18:59

「げんぴょう」です。

もともと英語の utterance、フランス語の enonce の訳語で、言語学や文学で使われる用語なので、一般的な言葉ではありません。

最近は「発話（はつわ）」という方が普通でしょう。
〔utterance〕
(1)音声言語を表出する行動。また、その結果生じる音声。
(2)「文」にあたるものが産出されたもの。
「大辞林 第二版」より

この回答へのお礼

　ご回答ありがとうございます。

　一般的な言葉ではないのですね。

お礼日時：2005/11/18 12:44

No.4 回答者： Diogenesis 回答日時： 2005/11/14 18:20

読み方は「げんぴょう」でいいと思います。

あまり一般的な言葉ではありませんが，
「言語表現」，「言い回し」の意で用いられることがあります。

作家秦恒平氏の「慈子（あつこ）」という作品に
読み仮名つきの用例があります。

参考URL：http://www.japanpen.or.jp/e-bungeikan/novel/hata …

この回答へのお礼

　ご回答ありがとうございます。

　脱字が無いとすれば「げんぴょう」なのですね。

お礼日時：2005/11/18 12:42

No.3 回答者： uc078 回答日時： 2005/11/14 18:05

gooの国語辞書で調べましたが・・・

いいあらわ・す　いひあらはす 5 【言(い)表す】
（動サ五［四］）
(1)言葉で表現する。
「味を言葉で―・すのはむずかしい」
(2)隠していた事を口に出して、人に知られる。
「つひにこれを―・しつることなど笑ふに/枕草子 9」
［可能］ いいあらわせる

この回答へのお礼

　ご回答ありがとうございます。

お礼日時：2005/11/18 12:41

No.2 回答者： myume 回答日時： 2005/11/14 18:03

文章の流れで、送り仮名はついていました？

【言表】で国語辞典を引いてみたら・・

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%B8%C0 …

この回答へのお礼

　ご回答ありがとうございます。

　送り仮名は付いておりませんでした。

お礼日時：2005/11/18 12:40

No.1 回答者： fuckin-lovegun 回答日時： 2005/11/14 18:03

こんにちは＾＾

言表す(いいあらわす)
　意味： 言葉で表現する。
「味を言葉で―・すのはむずかしい」

「言表」のあとに「す」はありませんでしたか？
ホームページやブログなら書くときに消えたのかもしれません。

ほかに、読めないしたぶん「いいあらわす」だと思います＾＾

この回答へのお礼

　アドバイスありがとうございます。

　おっしゃる通り、脱字なのかも知れませんね。

お礼日時：2005/11/18 12:40