No.3ベストアンサー
- 回答日時:
アメリカでも友達同士で使うと思います。
・・・が、男女間ではちょっと微妙ですね。
使う場合もあるかもしれませんが、異本的に男女間では
使わないケースの方が多いと思います。
下の方たちが言われるように、様子を見た方がいいと思いますよ。
No.4
- 回答日時:
他の方の回答どおりですが、友達以上、恋人未満みたいな感じですね。
ただ、アメリカ人にも手が早くて積極的な典型的なヤンキーボーイもいれば、女の子のこと考えただけで真っ赤になってしまう純情ボーイもいるので、彼がどこまで考えているかは、わかりません。彼の年齢やこれまでの人生、ご両親の考え方なども考慮に入れたほうが良いのではないでしょうか。
「命短し、恋せよ乙女!」がんばってね。
No.2
- 回答日時:
私も友達とのメールのやり取りの最後にloveはよく使います。
それが、女の子であろうと男の子であろうとです。
日本のloveは男女間の間だけに成り立つ感じですけど
私は、両親へのlove、友達へのlove、もちろん彼氏へのloveって感じで
大好きで大切な人にはloveです。
そんな、大切な人にはkissもhugもしますし。
う~ん、あんまり早まらないで。
trunkmanさんが言われたようにもう少し様子を見た方がいいと思いますよ。
No.1
- 回答日時:
xoxo と書くということは、Kiss と hug したいほど、あなたのことを思ってるってことでしょうね。
でも、これだけでは、単なる親愛の情であって、あなたのことを「愛してる」ってこととは限らないと思います。
また、Love というのは親しい友人に対しても使えるので、これも単に親愛の情を示しているとしか判断できません。
たぶん典型的なアメリカ人ならば、愛情を示すのにもっとわかりやすい積極的な表現をするはずなので、今のところは様子を見て、しばらくメールを続けてもそれ以上のことを書いてこなければ、単にあなたのことを大切な友達だと思っているだけと考えてもいいでしょう。
それよりもあなたが彼のことをどう思っているのかを、彼の気持ちに関係なくはっきり言っておいた方がいいでしょう。
trunkman様 kittylover様 atommillie様
早速の回答、本当にありがとうございます。
彼のことはとても好きなのですがそのために、彼の気持ちをはっきり聞くことができずにいました。メールでも私からはそのテの話題は一切しないないです。
彼は時々my dearとかhoneyとか呼びかけてきますが、はっきり「I love you」とは、言ってくれたことがありません。呼びかけにしても日本人はそんなこと言わないし、彼のことを離れていてよく知らない分、だれにでもこんなこといってんじゃないかって思っています。皆さんの言うようにしばらく様子をみてみます・・・
なんか英語というよりも、恋愛相談になっちゃってすいませんでした・・・
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 アメリカ文化について質問です。アメリカ人はよく I love you を乱用している気がします。わた 7 2022/12/20 17:10
- カップル・彼氏・彼女 アメリカ男性の感覚でについて詳しい方聞きたいです! その彼と最近仲良くしていてお互い好意はあるんだろ 5 2022/11/03 00:29
- その他(海外) アメリカに住む友人にスタバのEメールギフトを送ろうかと思ってます やり方が曖昧なのですがアメリカのア 5 2023/07/01 03:50
- その他(海外) 変態って日本では変質者って意味だと思いますが、 アメリカではHentaiってセックスの意味が強いんで 1 2022/04/18 23:42
- 世界情勢 ① アメリカが日本や同盟を組んだ国を破壊したりしないのは中国やロシアのような権力が強い国がアメリカに 3 2023/02/19 08:24
- 結婚式・披露宴 欧米の結婚式 3 2022/06/28 19:53
- 英語 bitch の使い方 6 2022/09/10 05:56
- 英語 DINKS という言葉 2 2023/07/06 07:33
- カップル・彼氏・彼女 国際恋愛 2 2022/05/11 14:35
- 面接・履歴書・職務経歴書 専攻を変えた理由の言い方 1 2022/09/19 05:03
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
フェラする時に、男に喉奥まで...
-
我慢汁が出ない彼氏※下ネタです...
-
性行為の時、女性の膣の奥にあ...
-
風俗には何歳ぐらいまで、行っ...
-
首吊りに使われる縄は太いほど...
-
女性は何歳頃まで感じることが...
-
女の子の体って何であんなにフ...
-
50代男性です。彼女も50代のW不...
-
女性はなぜ喘ぐんですか?
-
セフレと別れて後悔
-
ソープは基本ゴムあり挿入だと...
-
どうして男性は、女性のパンテ...
-
お互い初エッチてどのような流...
-
男はSEXを拒否されると、ど...
-
レズじゃないけど女と性的な事...
-
結婚して10年近く経っている...
-
おじいちゃんとおばあちゃんで...
-
太った男性は正常位でセックス...
-
学校の先生ってエロいこと考え...
-
ソープに行った夫。私が取るべ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
フェラする時に、男に喉奥まで...
-
首吊りに使われる縄は太いほど...
-
性行為の時、女性の膣の奥にあ...
-
女性は何歳頃まで感じることが...
-
風俗には何歳ぐらいまで、行っ...
-
女性はなぜ喘ぐんですか?
-
我慢汁が出ない彼氏※下ネタです...
-
女の子の体って何であんなにフ...
-
50代男性です。彼女も50代のW不...
-
お互い初エッチてどのような流...
-
結婚して10年近く経っている...
-
セフレと別れて後悔
-
男はSEXを拒否されると、ど...
-
レズじゃないけど女と性的な事...
-
どうして男性は、女性のパンテ...
-
ソープは基本ゴムあり挿入だと...
-
太った男性は正常位でセックス...
-
おじいちゃんとおばあちゃんで...
-
学校の先生ってエロいこと考え...
-
ソープに行った夫。私が取るべ...
おすすめ情報