![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
今の時期に全訳するのは時間がもったいないのでは?
分からなかった、または参考になった部分の「文法」を再確認してみましょう。
その文章だけを訳せるようになっても意味がありません。
文法をきちんとおさえておけば他に似たような文章が別の場所ででてきても対応できますから。
また、繰り返し音読するとその文を暗記し、やはり他で似た文章がでたときに暗記した文を応用できるので効果的かと思います。
No.1
- 回答日時:
音読は役に立ちます。
2度目の全訳は不要でしょう。
ただ、一度目にあまりうまく訳せなかったところだけ、もう一度書いてみるのは良い方法です。英文解釈とは、きちんと日本語が書けて、点が入るものですから。
ざっと目を通し、ここはあまりうまくできなかった、という印象の残っている所を抜粋して訳し直す事をお勧めします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 大学受験 基礎英文解釈の技術100の使い方について質問です。この参考書を使う時、例題と演習題の訳をノートに書く 1 2023/02/07 23:28
- 大学受験 東北大学 英語 参考書ルートについて 2 2023/05/26 17:31
- 高校 〈 英語 質問 〉 〇復習プリント 第2章 文型 (2) ㅇ第4文型 この写真に書いた、 穴埋め・例 1 2022/05/08 19:22
- 大学受験 国立受験 11月からの大逆転劇を起こすには 7 2022/11/14 19:24
- 大学受験 高校二年生になって数ⅠAの復習をしたいと思っています。 いつも偏差値が50以下なので基礎ができていな 1 2022/07/03 12:08
- 英語 英語の英文解釈の質問です! 基本はここだ→ 関正夫の世界一わかりやすい英文読解開発講座→基礎100→ 1 2022/08/02 19:44
- 大学受験 3浪しようと思うので、アドバイスお願いします。 自分としては結構メンタルきつくて後期でいいから、東京 3 2023/02/13 21:47
- 大学受験 大学受験 辛い 英語 読めない こんにちは。 現在大学受験をしてる者です。 色々あり浪人なんですけど 11 2022/09/06 12:03
- 大学受験 大学受験英語長文の勉強法について 武田塾のYouTubeなどを参考にして、勉強法を考えました 自分は 2 2023/05/05 08:05
- 大学受験 英語長文 の勉強法 手順を教えて頂きたいです。 <普段のやり方> 解く 20分 ↓ 分からなかった単 1 2022/11/01 12:23
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
センター試験の過去問をやる効...
-
勉強の復習サイクルについて質...
-
旧帝大以上にいった方質問です...
-
英語学べる学部に入ったらどう...
-
得意科目、不得意科目
-
センター試験、68%から80...
-
小学生の算数がうろ覚えなのに...
-
才能が1つもない人って病気な...
-
私はよく妬まれます。 理由は、...
-
他の人には私の悪口を言ってる...
-
コソコソ話が気になって辛い
-
才能無いのに、努力する人は結...
-
世の中優しい人やあんまり悪く...
-
何もしてないのに嫌われるって……
-
テスト個票が配られたのですが...
-
スーパーのアルバイト面接〈テ...
-
最近、塾でないところで勉強し...
-
才能のない自分が嫌い
-
抜き打ちテストのパラドックス
-
人生はほぼ運ですね。 残念なが...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
数学が好きすぎてまったく文系...
-
今年大学受験を控えている高校...
-
センター試験、68%から80...
-
やばい。数学しかできない。
-
共テ英語4割取りたい
-
英文解釈の復習法
-
英単語の勉強をして思考力が上...
-
真剣に悩んでます。進研模試に...
-
文法の問題の例文の訳と一緒に...
-
長い英文を暗記したり書いたり...
-
物理で周期表はどこまで覚えて...
-
今後の勉強計画について
-
英語を簡単に早く覚える方法っ...
-
これらの化学反応式を暗記する...
-
大学入試の1から政治経済の勉強法
-
センター試験で7割以上取るには?
-
一通りやり終えた後で、確実に...
-
得意科目、不得意科目
-
記憶力のいい人と悪い人
-
世界史と英語の復習について ...
おすすめ情報