dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

王将の店員はなぜ中国語で注文の指示をだすのでしょうか?

締切済

  • 質問者：machael
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

関西ローカルの話かもしれませんが、今まで5件以上の王将に行ったことがあります。
どの店でも客からの注文を料理人に伝える時に中国語で言っています。
なぜ日本語ではなく中国語なのでしょうか?
回答よろしくお願い致します。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.3

  • 回答者： chirobu-
  • 回答日時：

王将と違うけど中華料理店でバイトしてた時中国語（たぶん）で注文通してました。

『ラーメン・イーガー』とか。
    • good
    • 2
    • 件
通報する

No.2

王将全店で使っている隠語です。


中国人には通じませんよ。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

えっ!!中国人には通じないのですか!?　　
それは驚きでした。
ところでなぜ日本語でやりとりしないのでしょうか?

通報する
お礼日時：2007/05/03 19:12

No.1

  • 回答者： fishon2100
  • 回答日時：

王将用語。

といいます。符丁のようなものですね。

こちらに説明あり
餃子の王将 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A4%83%E5%AD%90% …
王将用語一覧
http://homepage1.nifty.com/SiteK4/ousyou/o_yougo …


寿司屋で言う、ガリ、アガリ、オアイソ。も中国人からしたら「？」でしょう。
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
なぜ、日本語のままで言わないのでしょうか?

通報する
お礼日時：2007/05/03 19:11

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報