curiousという単語の発音記号を見てみると、kjuari{eの逆}sというようにuの横にはaを丸めたような記号があります。
自分はこれを「ア」と発音するのだと解釈して、「キュアリアス」と発音していました。しかし、ネットの辞書でネイティブの発音を聞くと、「キュリアス」といっており、aのような記号の部分は発音していませんでした。
それと、abandonという単語のdの横の発音記号もaのような記号がありました。こちらの発音を聞いてみると、「アバンダン」といっていました。ということはaのような記号のところは「ア」というふうに発音されているのだと思うのですが、一体このaのような文字はどう発音されるのでしょうか?発音記号の一覧表にも載っていませんでしたので気になっております。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
これは{eの逆}を斜体にしたものです。
斜体の発音記号は省略できることを表し、人や地域により発音されたりしなかったりします。curious で言えば「キュアリアス」「キュリアス」どちらでもいいということです。一般に r の前にあいまい音{eの逆}が入るのは英国式、入らないのは米国式といわれますが、個人差や地域差はあると思います。
abandon の場合は don のところだと思います。[~d{eの逆}n] [~dn] どちらでもいいという意味ですが、本当に [dn] と発音するのは難しく程度の差はあっても弱い母音が入るものです。それが「ダン」と聞こえることがあります。
他には national などの nal の部分も同じような表記のゆれがあります。
national, abondon などの場合は数十年前までの辞書では{eの逆}を斜体でなくはっきりと入れるのが一般的でした。最近は斜体にしたり思い切って{eの逆}を全く表記しない辞書もあります。
思うにこれは音声学的理由もさることながら、日本人学習者のためではないでしょうか。あいまい音が苦手な日本人は{eの逆}を表記した場合つづりが a なら「ア」と、o ならば「オ」と発音してしまう傾向があります。これは通じなくなるほどではありませんが、ネイティヴからすればやはり妙な発音と思われるようです。実際自分も「あいまい音をはっきりあいまいに発音せよ(変な表現ですが)」と注意されたことがあります。
なるほど、斜体の発音記号は省略できるってことだったんですね。
これでスッキリしました。
あいまい音というのは本当に発音の仕方に苦労します。
単語の発音記号を見ても、eの反対があるとどうしても迷ってしまいます。色んな単語の音を聞いて、感覚を身につけていこうと思います。
No.2
- 回答日時:
それはシュワーという記号です。
シュワーの音はよく英語では「曖昧母音」といわれて、ただ単に舌を宙ぶらりんにして力を入れずに発音するものなので、アにもウにもオにも聞こえますがそのどれでもなく、日本語にも存在しません。とは言っても、ほとんどの場合元の母音が弱まった状態なので、例えばabandonなら「ア」ぎみに、fromなら「オ」ぎみに聞こえてもおかしくありません。
さて、curiousのrの前にシュワーが入っているのは、"u"に続いて英語の"r"を発音しようとするとどうしてもこの音が入る(でもあまり聞こえない)ためで、特にこれを意識して発音することはありません。"r"の発音ができていれば、自然にできるはずです。
No.1
- 回答日時:
aを丸めたような発音記号って、たぶん、eをひっくり返したような記号ですよね?
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=abando …
http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=curiou …
その記号は、非常に「ウ」に近い「ア」で、あまりはっきり発音しません。
「ウ」のような発音をする人もいますし、「ア」のような発音をする人もいますし、はたまた、「エ」のように発音する人もいます。
いずれにしても、はっきりとは発音しません。
curious に関しては、その「ア」を発音しない人もいます。
↓発音記号が、kju'(э)riэs になってます。
http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=curi …
(э は、eをひっくり返した記号の代用字です。)
つまり、「キュァリァス」でも「キュリァス」でも正解です。
rのほかの例もあります。
たとえば、
really という単語の発音は、「リァリ」でもよいですし、「リーリ」でも良いです。
http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=real …
回答ありがとうございます。
電子辞書で発音記号を調べたのですが、aが丸まっているような文字でした。
これは、eの反対の記号の代用字だったんですね。
でも何故、代用字を使って発音を表しているのでしょうか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
THE ONE はなんと発音するの...
-
私の名前は”ようこ”なのですが...
-
「the 43th」と「the 43rd」ど...
-
「おひたし」か「おしたし」か??
-
♪ヘッド、ショルダーズ、ニーズ...
-
日本人名の英語(アルファベット...
-
1900's 1910’s どう発音する?
-
Thank you は本当に「サンキュ...
-
名前のスペルについて
-
ローマ字
-
Ironの発音
-
口のマウスとネズミのマウスで...
-
海外の方(主にアメリカ)が発音...
-
ラ行のローマ字表記は「R」では...
-
presentとpleasantの発音の違い
-
男の子が生まれ『ユウキ』と名...
-
get up
-
名前が「あきほ」なんですけれど、...
-
キリンは英語で?
-
financial の発音
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「the 43th」と「the 43rd」ど...
-
デコピンってなんでアメリカ人...
-
私の名前は”ようこ”なのですが...
-
Ironの発音
-
THE ONE はなんと発音するの...
-
ラ行のローマ字表記は「R」では...
-
Thank you は本当に「サンキュ...
-
ローマ字
-
via の発音 ヴァイア?ヴィア?
-
1900's 1910’s どう発音する?
-
「おひたし」か「おしたし」か??
-
【英会話】英語のサンキューと...
-
海外の方(主にアメリカ)が発音...
-
キリンは英語で?
-
the U.Sのthe発音はザなのに、...
-
名前のスペルについて
-
イタリア語では85の発音が オッ...
-
名前のアルファベット表記について
-
口のマウスとネズミのマウスで...
-
them が口語で 'emと省略される...
おすすめ情報