なんて読む？春夏秋冬に似てます

ずっと前ですが、車で移動中、「春夏秋冬」に似た漢字の横に、
「何て読む？」と書いてある看板がありました。
行書で書かれていて、最後の方が読めませんでした。

最初の二文字は「春夏」で、そのあとを忘れてしまいました。
秋か冬のどちらかが入るかもしれません。
最後の二文字のどちらかが、「ゆ」に似てました。
でも「中」ではないなぁと思った記憶があります。

辞書には載ってなかったので、もしかしたらなぞなぞかなぁと思いましたが・・・。
時々思い出しては、悩みます（笑）

分かる方がいれば教えてください。

No.3 回答者： noname#40706 回答日時： 2007/05/25 18:51

ついでに、

昔は（江戸・明治などの大昔？）

春夏冬二升五合

とかいて　商いますます繁盛（あきないますますはんじょう）

と読ませてましたよ。

１升は１．８リットル　升が２つでますます。
五合は０．５升　で　はんじょう　

年がばれてしまいそうですね。

　

No.2 回答者： jizou7 回答日時： 2007/05/25 18:49

春夏冬二升五合・・・じゃないですか？

秋がなく商い(商い)、二升でますます、五合で繁盛(半升)
商いますます繁盛です

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
春夏冬中のようです。今回、四字熟語でしたので。
これも似たようなものですね～。
シャレみたいなもんですね！スッキリしました。

お礼日時：2007/05/25 20:19

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#40706 回答日時： 2007/05/25 18:46

春夏冬中

ではないですか。

春夏冬で　　　秋がない

つまり「商い中」いま開店中という意味だと思います。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
ゆに見えたのはやっぱり中でしたか～；

シャレみたいなもんですね！スッキリしました。
もっと早く相談すればよかったです（笑

お礼日時：2007/05/25 20:17