時制について

People made use of paper long before printing was invented.

という文ですが
どうして　過去を起点にしているのに　印刷が発明されるたのは過去だし　紙を利用していたのは　それよりずっと前　なのに　
　過去完了ではなく過去形なのは　なぜですか
歴史のことだからなのでしょうか


また

Nothing Will be gained by just waiting .

これは得させくれない　という意味でしょうか

あと　by just waiting 　はどういう意味で何を表しているのかわからないのですが　このbyの用法もわかりません

No.2 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2007/07/27 22:12

before という接続詞によって，made が先で，

was invented が後だというのがわかります。

before, after など，前後がわかる語があれば，過去完了によって時間差をつける必要はありません。

このような語がなくても，行われた順番で文章が書かれていれば，過去完了にする必要はありません。

一度過去完了を習うと，「より古い方は過去完了」としたくなるのですが，実際の英語では，過去の過去（いわゆる大過去）でなく，現在完了の過去としての過去完了や，どうしても時間差をつけたい場合などを除いて，そう用いられるものではありません。

朝６時に起きて，６時半にご飯を食べて，７時に家を出て，
など時間差をつけていたら，きりがないでしょう？

Nothing will be gained by just waiting.
「何事も，ただ欲しいと思うだけでは手に入れられない」

「もの」は「手に入れられる」立場ですので，英語では受動態になります。

just は「ただ～だけ」
by ～ing で「～することによって」という意味で手段を表します。

これは受動態で「～によって」と行為主を表す by とは別のものです。
gain するのは「人」であり，by you などが省略されています。

No.1 回答者： dos139 回答日時： 2007/07/27 22:10

こんばんわ。

＜歴史のことだからなのでしょうか
そのとおりです。過去の普遍的事実をあらわしているからです。

＜by just waiting
by=手段、～によって　waiting=動名詞、つまり待つこと

訳としては、「待ってるだけじゃ何も得られない。」になります。

要は、何かが欲しけりゃ、その為に行動しろっちゅう事です。

恋愛と一緒ですね（笑）

では、頑張ってくださいね。