下記の文章を翻訳願います

You don't have permission to access /cgi-bin/deep/boutique/view.cgi on this server.

Additionally, a 403 Forbidden error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.

No.1 ベストアンサー 回答者： hiro_souma 回答日時： 2002/08/03 00:35

このサーバーの/cgi-bin/deep/boutique/view.cgiにアクセスする許可を行っていません。

a行さらに、リクエストを扱うためにErrorDocumentを使用しようとする間に403の禁制のエラーに遭遇しました。

↑取り敢えずエキサイトのテキスト翻訳でやってみました。要するに指定したファイルが見つからなかったのでサーバから403エラーが返ってきましたという意味です。

この回答へのお礼

丁寧な翻訳ありがとうございました。

お礼日時：2002/08/06 21:21

No.2 回答者： fullow 回答日時： 2002/08/04 16:49

このサーバーでは、/cgi-bin/deep/boutique/view.cgiにアクセスする事は許可

されておりません。

更に、そこにアクセスしようと「ErrorDocument」を使用しようとした事で、「403 Forbidden error」が出ました。