
http://www.waseyobi.co.jp/img/2007kaito/ky/07_ky …
このurlで問題は確認して欲しいのですが
大門3,4に立ちうちできませんでした。
特に4番の問題は問題文が和訳なのでそれを利用して解けば簡単と赤本には書いてありましたし、単語も全体として平素で問題としては中の上ぐらい と書いてありましたが、ものすごく難しく感じました。
まず、この英文の難しさについて教えて欲しいのです。
単語が難しすぎて、よめないのか、自分の英語力あまりなくて
内容がつかめないのか、どうなんでしょうか。
あと、問題文に和訳があるのでそれを利用しろと書かれていましたが利用するとしたらどういう風に利用したらいいんでしょうか。
英文を読んでて、該当箇所になったときにその和訳を照らし合わせてみるって感じで利用する感じかなとおもいます。
自分が感じたことは
和訳を見て「これ、和訳も意味わからないし、、、英語でわかるわけないだろ」
みたいな感想でしたね。
和訳をして読んでいかないで英語のまま理解していく方法にしているので一概に和訳が意味わからないからといってめげてはいえないとはおもうのですがあまりにも内容が抽象的過ぎてこれを速読しろと言うのもすごい話だなとはおもいます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 大学受験 中央大学の入試について相談があります。 2019年の法・政治の過去問を解いたのですが 英語50% 国 1 2022/11/19 19:26
- 大学受験 9月からMARCH 間に合いますか? 3 2022/09/13 20:55
- 英語 英語の勉強法です。高3です。 今長文を2日に1題ずつ文構造から和訳など完全に内容と構造を掴むまで取り 2 2022/07/25 07:38
- 大学受験 明治大学受験、もう一冊、英単語張をやるか? 4 2022/10/23 20:50
- TOEFL・TOEIC・英語検定 リスニング力をつけるには…? 2 2022/07/14 16:08
- 大学受験 3浪しようと思うので、アドバイスお願いします。 自分としては結構メンタルきつくて後期でいいから、東京 3 2023/02/13 21:47
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英単語の辞書の意味、勝手に自分で意味を変えて覚えてもいいですか? 4 2022/11/13 06:17
- 大学受験 東北大学 英語 参考書ルートについて 2 2023/05/26 17:31
- 大学受験 立教大学の受験科目 日本史or政経 2 2022/08/10 21:18
- 大学受験 助けてください。 大学入試まであと38日なのですが英語が2割です…。 第1志望は5割位なのですが、2 8 2023/01/03 19:37
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
和訳をお願いします。
-
和訳お願いします。 四角で囲ん...
-
和訳お願いしたいです(´ω`) 大...
-
Most relevant results を和訳
-
ClownPlus Level3 new edition ...
-
Birth Certificateを和訳してい...
-
和訳してください!お願いします!
-
論文和訳:健常成人と健康成人...
-
訴訟用語の和訳を教えてください
-
The cable shap and length are...
-
和訳について
-
論文中に企業名やその所在地を...
-
英語の和訳
-
和訳をお願いしますm(_ _)m I t...
-
Do what you loveってどういう...
-
「誰宛?」と聞くには
-
ケース入り数を翻訳したいです。
-
Are you kill me? ってなんで意...
-
it is not の短縮形について
-
否定文のsoとveryのニュアンス
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
和訳してください!お願いします!
-
論文中に企業名やその所在地を...
-
和訳してください.
-
和訳お願いします。 四角で囲ん...
-
英語の長文を解いていると 問1 ...
-
在学証明書の和訳
-
repeatとloopはどう違いますか...
-
やっておきたい長文500 6番の質...
-
management implications
-
『Time to wind thing up』
-
a run of A はどういう意味です...
-
ClownPlus Level3 new edition ...
-
論文和訳:健常成人と健康成人...
-
曲のタイトルですが「This Coul...
-
reaching out ってどういう意味...
-
マライア キャリーの Alone in ...
-
曹禺 「雷雨」 和訳
-
和訳お願い致します。
-
Birth Certificateを和訳してい...
-
I'm touching myself tonight ...
おすすめ情報