![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
ラファイエットは、もっとも代表的なのは、フランスの貴族で、将軍、政治家であり、アメリカ独立運動に関与したラファイエット侯爵のことになります。
参考URLでは、「ファイエット」という名は、アメリカでは非常によく知られている名で、そのため、Fayette という名の「郡 county」が、アメリカには17あり、また Fayette という名の「町 town」が、アメリカには、44あると述べています(これは、Fayette という名を、その名称に含む郡・町です。従って、Lafayette という名前が、この17か44のなかに含まれていると云えます)。
la fayette は、こういう風に、女性定冠詞 la と、fayette という女性名詞からできていると考えるのが自然です。参考URLは、fayette は、beechwood を意味する、と述べています。
>…… the name, "Fayette," which signifies "beechwood."
このページでは、signifies ですが、同じ内容のもう少し大きなページでは、means となっています。「ファイエット」は「ビーチウッド(海岸の森)」という意味を持っているというのです。フランス語の大辞典が出てこないので、確認できませんが、Google で、「fayette beechwood」で検索すると、非常にたくさんヒットし、特徴は、Fayette も Beechwood も地名か、固有名詞として出てくるということです。
「Fayette 郡にある、Beechwood 高校」というような感じで出てきます。
これは、fayette に beechwood の意味があって、そのことを前提に、fayette ←→ beechwood という入れ替えが発想としてあるのではないかと思えます。
従って、「ファイエット」はフランス語で、「海岸の森」「海辺の森・林」の意味があるのは、多分間違いないと思えます。あるいは、そう考えているアメリカ人が非常にたくさんいるのだと思えます。
「ラファイエット」侯爵は、フランスの将軍で貴族で、アメリカ独立、フランス革命に関係した政治家・軍人で、その名前が色々使われているのだと思えますが、「意味」はと言えば、上で述べたように、フランス語で、「海辺の森」だということになります。
(追記):ラファイエット侯爵は、Marquis de La Fayette と書き、「ラファイエット」です。これを、「ラ・ファイエット」と書く場合、ラを定冠詞と意識していることになります。また、もう一人のラ・ファイエットとして、「クレーヴの奥方 La Princesse de Cleves」の作者である、17世紀の女流小説家、ラ・ファイエット夫人がいます。彼女は、Comtesse de La Fayetee で、ラ・ファイエット伯爵夫人ということになります。
ラファイエットは、英語では、ラとファイエットを分けて書かないのであり、分けて書く場合は、「海辺の森」の意味か、またはフランス人の名(姓)ということになります。
>SF History - Early History
>http://www.southfayette.org/info/sfhistory/early …
参考URL:http://www.southfayette.org/info/sfhistory/early …
No.3
- 回答日時:
こんにちは。
ご質問に興味を持ちましたので調べてみましたら以下のような結果が…。
☆[lafayette]EXCEED英和辞典より
*ラフィエット (((1)Indiana州西部の都市.(2)Louisiana州南部の都市))
Lafayette La Fayette
*ラファイエット(侯爵)
Marquis de
(1757-1834) ((フランスの軍人・政治家;米国独立戦争に参加;またフランス革命で活躍)).
ちなみにニューヨークのマンハッタンにあるラファイエット・ストリートの由来はよくわかりませんが、もしかして上記のフランス人の方にちなんで付けられたかもしれませんね。地名などでアメリカはそういうパターンが多いですから。
…こんな感じですがお役に立てましたでしょうか?
No.2
- 回答日時:
真っ先に浮かぶのは次の人(URL参照)
http://www5a.biglobe.ne.jp/~french/bio/ra.html
でしょうか.
参考URL:http://www5a.biglobe.ne.jp/~french/bio/ra.html
No.1
- 回答日時:
ラファイエット。
人名です。フランス革命時に活躍した、将軍の…。原語で書くならLa Fayette 。
軍人ですので、潜水艦の等級を表す用語のひとつにも使われていたりします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フランス語 【フランス語】フランス語でカルティエは四つ割りという意味ですが、なぜ高級ブランドのカ 2 2022/09/25 21:53
- レディース 安くて可愛い服が沢山あるアプリ教えてください 大人系、ガーリー系、ストリート系も好きです ブランド名 1 2022/06/10 23:13
- 世界情勢 白人による侵略前の名前に 2 2022/04/02 07:12
- デート・キス 気になっている人とのデートにこぎつけたのですが、服はストリートと甘めどっちの方がいいですか? 多分ご 2 2022/03/24 23:04
- フランス語 フランス語で店名を付けたいです。 1 2022/07/09 16:54
- メンズ 20代男性へのプレゼントで おすすめのブランド、商品があったら教えてください!! 因みにプレゼント相 3 2022/06/02 20:15
- その他(悩み相談・人生相談) 歌い手とイラストレーターになるのはずっと自分の夢で、アカウントを作ろうと思ったらいい名前が思い浮かば 5 2022/03/25 17:28
- カップル・彼氏・彼女 ストリート系大学生彼氏のクリスマスプレゼント 3 2022/12/17 14:00
- ヘアケア・ヘアアレンジ・ヘアスタイル 私はよく色白とよく言われます。 ブリーチして薄めのピンク系にするかで、ベージュ系にするかで悩んでます 1 2022/11/14 10:43
- メンズ 中学3年生の男の子はどこで服買ってますか? 弟に誕プレにパーカーが欲しいと言われたので渡したいんです 2 2022/05/24 12:35
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
始めとする、初めとする どち...
-
クズほど綺麗事言いませんか? ...
-
「おいて」と「ついて」の使い方
-
言葉づかい 「我々」と「私ども」
-
講演会の看板で講演者の敬称は...
-
シティヘブン
-
式典における来賓の紹介方法
-
予約を受けた時に何て敬語で言...
-
子持ちはずるいと思う。子供が...
-
議員事務所への手紙、宛名書き...
-
"≡"の意味
-
日本はなぜ性器の描写を規制する?
-
【夜の水商売、風俗業界から足...
-
24歳でフリーターってやばいと...
-
名古屋に来ることを「来名」っ...
-
男性と話す時、たまに自分のズ...
-
「この場に及んで」といういい...
-
ウリ信用組合に預金を考えてい...
-
会社で年下に君で呼ばれて不愉...
-
1台のパソコンで2つのドメイ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
始めとする、初めとする どち...
-
イギリス 正式名称
-
シティヘブン
-
「おいて」と「ついて」の使い方
-
式典における来賓の紹介方法
-
予約を受けた時に何て敬語で言...
-
講演会の看板で講演者の敬称は...
-
言葉づかい 「我々」と「私ども」
-
名古屋に来ることを「来名」っ...
-
日本はなぜ性器の描写を規制する?
-
議員事務所への手紙、宛名書き...
-
おまんこの匂いを嗅ぎたいので...
-
男性と話す時、たまに自分のズ...
-
子持ちはずるいと思う。子供が...
-
顕正会に入ってしまいました。...
-
彼女がいるのに、他の女と会っ...
-
"≡"の意味
-
岸田首相は、なぜ助詞の直後で...
-
「弱ったな」はどういう意味で...
-
【夜の水商売、風俗業界から足...
おすすめ情報