仏語でDIESEL ENGINEは？

お世話になっております。
現在、独学で仏語、自動車中心の技術用語を勉強しています。
まだ単語を勉強している段階ですのでまったくの初心者です。

Diesel engineについて仏語では何と表現するのか
教えてください。

Gazoleという単語はそれに当てはまりますか？
Dieselは発明者の名前だし…
混乱しています。

当方、自動車関係の仕事をしております。英語の自動車用語は
多少ではありますが理解しています。
分野はchassisですが、Engineも多少分かります。
あいまいな質問で申し訳ありません。

No.1 ベストアンサー 回答者： tak-kak 回答日時： 2008/02/02 21:59

moteur diesel　モトゥール・ディゼール＝ディーゼル・エンジン

gazole, gazoil ガゾワールはその燃料＝軽油をさします。
これらの単語でgoogle検索をしてみてください。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
質問を書き込んだ後に調べてはみたのですが
確信が持てず不安でしたので助かりました。
仏語で技術系（自動車）を学んでいる方が周りにいないので…
先週から勉強始めたばかりです。がんばります！

お礼日時：2008/02/03 08:13