台湾に長期で行くことになりそうなので、マンダリンを勉強しようと思っています。しかし、台湾人と中国人なまりは違うし、台湾人で中国人を嫌っている人も多いので中国なまりのマンダリンだと現地で浮きそうです。
しかし、店頭に並んでいる教材はどれも北京のマンダリンしか見つけられないのですが、やはり基礎は中国語から習ったほうがいいのでしょうか?
簡単な教科書でも、台湾の友人に見せるとこれは台湾では言わないとか中国人的な言い回しだ。といわれるので、最初から台湾のマンダリンを習いたいと思った次第です。(ちなみに台湾の友人とな英語で会話しています。)
中国語は勉強し始めたばかりなので、基礎はまったくありません。
なにか台湾国語の効率のよい勉強法、教材、また、基礎は中国語からの方がいいなどアドバイスがありましたらよろしくお願いします。
(ちなみに、今後の予定は台湾への長期滞在なので、中国にはあまり行くことはなさそうです。)
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
あまり日本国内で台湾中国語の教材は販売されておりません。
そのためもし台湾中国語を勉強されたいのであれば、台湾の語学学校が使用している有名な「視聽華語」という教材がお勧めです。やはり大陸式の中国語と台湾式の中国語では発音の違い以外にも台湾語由来の中国語を使うなど異なる部分も多いと思います。普通の会話であれば一般的な中国語で問題ないと思いますが、やはり台湾に滞在する、台湾人と仕事で話す機会が多いなど、台湾人と話す機会が多いなら、やはり台湾中国語を勉強されることをお勧めします。台湾式の中国語を勉強されるなら、以下のオンライン教室で勉強できます。講師も現地の台湾人講師なので、発音もしっかり学べますよ♪
台湾華語教学センター
http://www.taiwanchinese.net/
参考URL:http://www.taiwanchinese.net/
No.1
- 回答日時:
文法系は出版自体があまりないので、普通話でも仕方ないと思います。
あまり問題ないようにも思うのですが・・・。●「旅の指さし会話帳8 台湾」(片倉佳史著)
台湾語に特化して編集された語学書はこれくらいしか知りません・・・。
他の本では、普通話を繁体字にしてあるだけだったりして、がっかりしたこともありました。
参考URL:http://www.yubisashi.com/
なるほど、とても参考になりました。 あまり、台湾国語のテキストはないと聞いていましたが、ひとつでもあると思うとうれしいです。文法は大陸の教科書で勉強しようと思います。 貴重なご意見をどうもありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 歴史学 戦後台湾では、国民党によって日本語使用が禁止されたんですか? 3 2022/06/25 19:59
- アジア 台湾への韓国人旅行者は増えたのでしょうか? 1 2023/05/08 17:58
- 世界情勢 台湾の中国本土への統一は可能か? 4 2022/10/16 21:25
- 世界情勢 「台湾は中国の一部」??? 18 2023/03/08 22:58
- 中国語 日本人が中国語を勉強するのと中国人や台湾人が日本語を勉強するのとではどちらの方が難しいと思いますか? 3 2023/06/03 09:39
- 経済 中国の企業が強いと言ってますが。 台湾企業の中国工場が多いとネットで知りました。 それは 最先端商品 4 2022/09/04 19:40
- 仕事術・業務効率化 別にこれは残業が嫌と言うわけではないですが、残業を断る理由として語学の勉強をしたいと言おうか迷ってま 3 2022/09/15 07:04
- 政治 蒋介石 て なんか 歴史を見ると 知日派 知米派 反共かと思うと 台湾では 独裁者でもあり、善人か 2 2022/08/09 19:49
- その他(海外) 私は台湾人です。私は日本人が嫌いです。もちろん今(中華民国)台湾にいます。私は日本語が苦手なので、翻 18 2022/04/13 06:02
- 戦争・テロ・デモ 2022年10月中国は台湾への軍事作戦を実施するか・・・!? 3 2022/08/19 16:51
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
こんにちは。私は大学2年生です...
-
①頭の中だけの抽象的にボランテ...
-
私は灘高校の3年生です。全く勉...
-
偏差値40後半の高2が国公立の薬...
-
英・国・世界史の3教科で学習院...
-
看護学校での勉強
-
大学で勉強あれだけしたのに・・・
-
勉強できなくて運動もできなく...
-
数学を勉強すると論理的思考力...
-
偏差値45から3000時間勉強すれ...
-
今までに、「勉強」をしすぎて...
-
子どもの発達について勉強して...
-
妄想癖がひどすぎて勉強に集中...
-
勉強しないと千葉工業大学に行...
-
大学生の勉強方法について。
-
本免を3回落ちました。 勉強も...
-
会社から受けろと言われた試験...
-
Python基礎認定試験を受けるた...
-
早稲田 国際教養学部は辛い?
-
社会福祉士・精神保健福祉士の...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
私は灘高校の3年生です。全く勉...
-
数学を勉強すると論理的思考力...
-
偏差値45から3000時間勉強すれ...
-
大学の定期テストは過去問がな...
-
こんにちは。私は大学2年生です...
-
勉強しないと千葉工業大学に行...
-
大学で真面目に勉強した人は就...
-
立教の在校生に質問です
-
Python基礎認定試験を受けるた...
-
偏差値38の高校から偏差値50の...
-
大学で勉強あれだけしたのに・・・
-
本免を3回落ちました。 勉強も...
-
偏差値40後半の高2が国公立の薬...
-
大学の数学がわからなくて精神...
-
①頭の中だけの抽象的にボランテ...
-
大学受験 私は今、偏差値40代の...
-
勉強できなくて運動もできなく...
-
浪人生です 夜ご飯の時に1本ア...
-
偏差値40の浪人生が1年間毎日5...
-
集中力が20分しか持ちません。
おすすめ情報