用言の第II語基につく「ウ」と・・について

＝お忙しいところお邪魔します＝

(1)　用言の第II語基には「ウ」が入る(己語幹のぞく)
　　食べれば⇒モグミョン　読めば⇒イルグミョン

(2)　辞書のウミョンの説明－「己語幹以外の子音語幹に続く語尾」
　　第III語基で－食べたなら　モゴッスミョン－でこの場合には「そのとおり」で問題ない。

(3)　この限りで「ミョン」は第II語基につくとされているが　(これにも異義があるんですが今はおいといて)
　　「ウミョン」は第II語基と第III語基の両方につく事となる、と理解している。

(4)　但し－終声のある第II語基につく場合、(つまり(1)の場合)
　　－これに入っている「ウ」⇒モグのウ　//　(2)の説明の「ウ」とがダブっているように見える。

(5)　以上「どうでもいい、と言えばそうなんだけど～なぜか気になる」
　　考えられるのは－片方が省略されている－なんですが～、これに関する諸兄のご意見を承りたいのであります。

No.1 回答者： omw 回答日時： 2008/03/23 14:18

そつじながら、考えるところを。

辞書を見ると
１）「ミョン」は、「リウル」パッチムと、パッチムのない用言に付きます。
例）降る、見る、勉強する、長い　…（の韓国語）

２）「ウミョン」は、「リウル」ではないパッチムと、―アッ・オッ・ゲッ―　に付きます。
例）食べた（なら）、読む、食べる　…（の韓国語）

以上参考まで　

この回答へのお礼

※　お忙しいところ有難う御座いました　※

いやー勉強になりました。冒頭の句、お気に召した様で祝着で御座る。

お礼日時：2008/03/23 19:43