韓国語の出きる方！

恵美（さとみ）・・・これ、友人の名前なのですが
韓国語の発音だと、なんて読みますか？
ちなみに美→ミは分かります。

No.1 ベストアンサー 回答者： simonpeter 回答日時： 2002/11/04 19:59

こんばんは！

漢字だけを考えると、 ヘミです。

参考になれば幸いです。

この回答へのお礼

有り難うございます。
へみさん・・・可愛いような変なような・・・失礼（→友人にペコリ）

お礼日時：2002/11/04 22:50

No.3 回答者： shoyosi 回答日時： 2002/11/04 21:33

現在では日本語の名前はそのまま発音どおり、韓国でも読みます。

しかし、漢字を韓国読みしますと姓の方も韓国語読みする必要があります。「惠（韓国ではこの漢字）」は「hye」、「美」は「mi」です。具体的な文字は下のＨＰの文字を組みあわせた文字です。

参考URL：http://www.kumin.ne.jp/yam/hiroshi/comp/hangul/l …

この回答へのお礼

さとみシー（さとみさん）って呼ばれるんですね。
韓国語読みだとへみシー。
ホームページ見ましたが、韓国文字が見られませんでした。
なんか、セットが必要みたいです。
ありがとうございました。

お礼日時：2002/11/04 22:58

No.2 回答者： itinerari 回答日時： 2002/11/04 20:43

混乱させるかもしれませんが、

ローマ字でかくとHyemiとなります。
日本語の「へ」に聞こえる文字が「恵」の発音を含めて
３つあります。
ご参考までに。

この回答へのお礼

有り難うございます。
へという発音が３つもあるんですか・・・
韓国語はおもしろいですね。

お礼日時：2002/11/04 22:51