No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「神田川」は1973年にヒットした歌謡曲の名前です。
あまり裕福ではない若い男女のことを歌った曲で、お金はないけれど幸せだったと昔を思い出す内容になっています。
そのことから「貧しい生活」を「神田川風味」と例えたのでしょう。
こんな歌詞です。
http://www.utamap.com/showkasi.php?surl=35508
よければ試聴してみてください。
http://www.neowing.co.jp/detailview.html?KEY=CRC …
質問者さんの理解は正しいと思います。
日本語の勉強、がんばってください。
No.2
- 回答日時:
> 神田川風味
「神田川のような~」という意味でしょう。
そして、その「神田川」は、過去に大ヒットした同名の歌のことだと思います。
歌の「神田川」の歌詞は、大雑把に言うなら、
「貧しいけれど、あなたと二人なら幸せよ。」のような内容です。
よって、その小説が表現する意味については、
ご質問者さんの解釈で正しいと思います。
No.3
- 回答日時:
No.4
- 回答日時:
1970年代日本でフォークソングというジャンルの音楽がブームだった時、南こうせつとかぐや姫というグループが「神田川」という歌を唄って大ヒットしました。
http://www.uta-net.com/user/phplib/Link.php?ID=1 …
貧しい者同士の同棲生活の歌です。
なお、小説の中身なので、その作家の表現にクレームをつけても仕方ありませんが、
「神田川風味な」⇒「神田川趣味の。神田川もどきの」
でないと、日本語としてはいかがなものかと感じます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 意味とは何か? どこにあるのか?(Ⅱ) 4 2022/04/21 13:35
- 政治 蒋介石 て なんか 歴史を見ると 知日派 知米派 反共かと思うと 台湾では 独裁者でもあり、善人か 2 2022/08/09 19:49
- 日本語 一家言という熟語は、現在もよく使われていますか? 4 2023/02/15 12:28
- 日本語 日本語の誤用をわざわざ指摘してする人ってどういう心理なんですか? 例えば、確信犯や敷居が高いなんてい 9 2023/07/22 08:54
- 哲学 日本語は論理表現にふさわしくないか の問題です 4 2022/06/25 03:56
- 日本語 日本語 読書 勉強 漢字ちょう(日本の中学生まで) 現代文単語(高校生の教科書) というのを私は、や 3 2022/09/11 18:51
- 政治 可能性 3 2022/08/22 07:20
- 日本語 意味とは何か、どこにあるのか? 16 2022/04/09 11:44
- 文学 言葉の意味 2 2022/06/17 01:18
- 英語 仮主語の「to be+名詞」の和訳について 4 2022/05/07 14:49
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
かぐや姫「神田川」三畳一間の...
-
ジャニーズの東山って
-
松竹の若手芸人たちは関西でも...
-
オリンピックが南半球で開催さ...
-
なぜ「僥倖種目」と言うのか?
-
サマータイムについて簡単に教...
-
高校3年の友達が体力テストで80...
-
21歳からはじめても間に合うス...
-
北朝鮮のオリンピック選手に対...
-
オリンピックの開会式 閉会式を...
-
スポーツでプロがないアマチュ...
-
男子で平均台に挑戦したことあ...
-
棒高跳の「棒」: 海外遠征に...
-
タマランチ会長
-
結局SASUKEがオリンピック競技...
-
東京オリンピックは大失敗でし...
-
選手村でセックス?
-
オリンピックに出るアスリート...
-
名古屋オリンピック構想
-
チアリーディングとドリルの違...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
キャプテン・アメリカとは何者...
-
イナズマイレブンのウルビダは...
-
ラッパーのwilywnkaのこの服ど...
-
神田川が臭い
-
ジャニーズの東山って
-
木村ひさしは 何者ですか?
-
古市憲寿さんもは日本会議の工...
-
ななすけ という人は何者ですか?
-
なぜ服がビリビリに破れるのは...
-
GENERATIONSのメンバー全員のメ...
-
イギリス人はなぜユニオンジャ...
-
イメージカラー
-
オリンピックが南半球で開催さ...
-
高校3年の友達が体力テストで80...
-
カルフォルニアのサクラメント...
-
NHKのど自慢での合格者数は
-
オリンピック等を見て日本を応...
-
小泉進次郎を落選させるには、...
-
オリンピック選手と体育の成績...
-
阿部きょうだいはなぜアジア大...
おすすめ情報