No.4ベストアンサー
- 回答日時:
Dead on Arrival
ではないでしょうか?
次のURLのページの一番下に注記があります。
参考URL:http://www.dreamwater.org/perrysgurl/theme.html
そうそう、まさにこれです。
私の質問に書いた歌詞の一部だけで見つけてくださるとは、すごいです。
おかげですっきりしました。
ありがとうございました。
No.6
- 回答日時:
皆さんの言うとおり、Dead On Arrival で意味は、
即死の,(病院)到着時死亡
と言う意味だそうです。
No.5
- 回答日時:
確かそんな題名の映画があったよな・・・と「ぴあシネマクラブ」を開いて見たところ、
81年/米 「DEAD ON ARRIVAL」、略して「D.O.A」という作品がありました。
セックス・ピストルズのUSAツアーをメインに、ジャム69、ジェネレーションX、
クラッシュらの熱気溢れるライブの模様をドキュメンタリー・タッチで綴った作品、とのことです。
全然見当外れのことを書き込んでいるとしたら、誠にすみません!
ふろむFANFUN変酋長
回答ありがとうございます。
>全然見当外れのことを書き込んでいるとしたら、誠にすみません!
いえいえ、Dead on Arrival でいいみたいですね。
どうもありがとうございました。
それにしても、アメリカ人ってなんでも省略しちゃいますよね。
No.3
- 回答日時:
「あんたの恋はもう死んじまう直前だ」ってことですな。
DOA
Death On Arrivalの略。来院時心肺停止のこと。今はCPA(Cardiopulmonary Arrest)という傾向があるそうですが。
違った?
回答ありがとうございます。
>Death On Arrivalの略。来院時心肺停止のこと。
名詞として使用するのなら、これでもいいんでしょうね。
どうやら今回の場合はDead on Arrival のようです。
けれど、回答くださいましてありがとうございます。
またどこかで見かけたら、助けてくださいね。
No.2
- 回答日時:
一般的な、ODAは、「政府開発援助(Official Development Assistance)」
の略称ですが、歌詞の一部となると、どうなんでしょう。
よかったら、曲のタイトルと歌手を教えていただけませんか?
回答ありがとうございます。
ごめんなさい。
O.D.A.ではなくて、D.O.A.なんです。
ドラマ「フレンズ」のオープニングの曲なんです。
So no one told you life was gonna be this way
your job's a joke, you're broke, your lovelife's DOA
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文について教えて下さい。 0 2022/12/23 11:45
- 英語 1.finding joy in your job keeps you happy. 2.the m 2 2022/05/27 14:15
- 英語 和訳を教えて下さい。 3 2022/03/23 07:37
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 洋楽 曲を探してます。 ttps://youtu.be/QsKGJVEp2lcのうしろで流れてる曲です。 1 2023/06/24 16:57
- 英語 英語のスピーチで理想の仕事について発表するのですが 最後のまとめで自分の話したポイントをもう一度挙げ 4 2022/05/29 17:43
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 They are a friend.の意味を教えてください。 3 2022/11/07 23:15
- 英語 第5文型及び第4文型で同じ動詞が反復する場合のその動詞の省略の可否について 7 2022/09/27 11:02
- 英語 下記はなんていってますか? こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
歌「知床旅情」歌詞、ピリカの...
-
「Relax」の歌詞
-
my junkとはどのようなニュアン...
-
Ainsi Bas La Vida
-
「ラッパル任せ」のラッパルとは?
-
倉木麻衣の歌詞で
-
ピリカ?
-
「You're the only only one」...
-
宇多田ヒカルの ”Automatic" は...
-
Rod Stewartの歌詞の意味 BABY...
-
「しらまほし」の意味しらまほ...
-
Marry, did you know? の歌詞の...
-
jappy japとは、どうゆう意味で...
-
センチメンタルジャーニー→16歳...
-
LOOKの『シャイニン・オン...
-
翻訳お願いします。
-
この歌詞、どういう意味?
-
映画「キングアーサー」の挿入...
-
メルトの歌詞の意味がよく分か...
-
GREEN DAYの歌詞 「holiday」の訳
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「Relax」の歌詞
-
LOOKの『シャイニン・オン...
-
宇多田ヒカルの ”Automatic" は...
-
翻訳お願いします。
-
ユチュ-ブのコメント欄に歌の...
-
Ainsi Bas La Vida
-
「You're the only only one」...
-
「ラッパル任せ」のラッパルとは?
-
歌「知床旅情」歌詞、ピリカの...
-
pearl jam 「daughter」の解釈
-
「ナンバーワンにならなくても...
-
Tiny Kangaroo....
-
「冬の星座」の歌詞で「ものみ...
-
青年日本の歌の「九天の雲は垂...
-
a stand-up routine とは何のこ...
-
jappy japとは、どうゆう意味で...
-
ファンキー・モンキー・ベイビ...
-
my junkとはどのようなニュアン...
-
この歌詞、どういう意味?
-
Avril Lavigneの"sk8ter boi"の...
おすすめ情報