No.4ベストアンサー
- 回答日時:
この歌は「成尋阿闍梨母集」(じょうじんあじゃりのははしゅう)66番目の歌で、
日にそへてほとけのみちをたづねつつくれゆくをこそしるかにはすれ
という歌です。
「しひかに」ではありません。「しるかに」(形容動詞「しるかなり」の連用形)です。
日本国語大辞典によりますと、形容動詞「しるかなり」は、「はっきりしているさま」「きわだっているさま」と説明してありますが、直訳では意味が通りません。
この歌集は、老齢の作者が、息子と離別した(息子の成尋は中国<当時の宋>に渡った)悲哀がつづられたものですから、それをふまえて歌を解釈すればよいのでしょうが、いささか面倒なのでやめます。どこか大きな図書館でこの歌集の注釈書など参照なさってください。
お返事ありがとうございました!
>この歌は「成尋阿闍梨母集」(じょうじんあじゃりのははしゅう)66番目の歌で、
日にそへてほとけのみちをたづねつつくれゆくをこそしるかにはすれ
という歌です。
えぇそうです。こちらも質問するときに書くべきだったと思いますが、変換ができない字があったのでやめておきました(笑)。すみません。
>「しひかに」ではありません。「しるかに」(形容動詞「しるかなり」の連用形)です。
古文の問題集には「しひかに」とのっていましたが、そうすると誤植ということですか?「ひ」が「る」に変わっていったとかいうことでもないんですか?
No.5
- 回答日時:
kimosabeです。
「国歌大観」と「成尋阿闍梨母集全注釈」で確認しましたから「しるかに」で間違いありません。問題集のミスでしょう。
「玉勝間」についても回答しておりますので、ごらんください。
どうもありがとうございます!!
わざわざ調べていただいて恐縮です!!
それにしても誤植って困りますね。古典だと現代語と違って本当にそういう言葉があるんだと勝手に思っちゃう場合もあるし・・・。ともあれ間違いを訂正できて良かったです。ありがとうございました!
>「玉勝間」についても回答しておりますので、ごらんください。
どうもです!!早速見てきます!
No.3
- 回答日時:
super_marioさん、こんにちは。
「しひか」=「詩歌」のことだと思います。
昔の人は、なにか感じる事があったら、詞やうた、和歌などにしていましたよね。
この作者も、日に添えて(毎日毎日)仏の道をたずねつつ(仏教の教えをまなびつつ)
くれゆくこそを(暮れていく日を見て)しひかにはすれ(色々感じたことを歌にはしてみるのだけど)
みたいな意味じゃないでしょうか。
仏門に入って、修行しながら読んだ歌だと思います。
ご参考になれば幸いです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・ちょっと先の未来クイズ第4問
- ・【大喜利】【投稿~10/21(月)】買ったばかりの自転車を分解してひと言
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
百人一首で友情に関するものあ...
-
百人一首や、有名な和歌で、「...
-
伊勢物語 初冠
-
歌の詩はどうして恋愛の詩ばか...
-
思ひ・火の掛詞を使った和歌は...
-
月という言葉が掛詞になってい...
-
百人一首についてです。 「あら...
-
百人一首の36番、70番の「何処...
-
百人一首についてです。 みんな...
-
和歌の意味を教えて下さい
-
古今著聞集の口語訳について!
-
多分まふまふさんが昔歌ってた...
-
ちはやふる神代も聞かず竜田川...
-
和歌にでてきたんですけど「し...
-
短歌 五七調・七五調
-
百人一首でいい歌なのに あまり...
-
春の夜の夢の浮橋とだえして峰...
-
百人一首の中で一番素敵な詩とは
-
世をうじやまと」百人一首」世...
-
百人一首の出る順番
おすすめ情報