Bも同様です

英語のプレゼンで,

○ Aはこのようです.
○ Bもまた同様です.

といったように発表したいのですが,「Bもまた同様です.」を"一文"で表したいとき,どう表現するのが的確でしょうか？

No.3 回答者： MayIHELPY 回答日時： 2008/10/04 17:56

以下のようにすることも可能です。

A is～.の場合、
So is B.

A + 一般動詞の場合
So does B.

過去形の場合はそれぞれwasとdidになります。

No.2 回答者： noname#29999 回答日時： 2008/10/03 20:56

B is the same as A.

B is also the same.

B is the same as well.

が思いつきますが.......

No.1 回答者： trytobe 回答日時： 2008/10/03 19:40

単純に B also. としてしまう手があるかと思います。

それではあまりに短すぎる場合、B also ～ と動詞以降を繰り返してみることもできます。