No.6
- 回答日時:
#2です。
英語版Windowsであれば、
[Alt]キーを押し下げたまま、テンキーの[1][7][6]を順に押し、[Alt]キーを離す
でdegree signを入力できます(ひょっとして、[0][1][7][6]だったかも……)。
# degree signは、西欧標準の文字コード「Latin-1」ではB0(10進数で176)になるため。
ただ、日本語版Windowsだと、Unicode対応でない英語専用ソフト上であれば、この手段が使える可能性がありますが、実際には半角の「ー」になってしまう可能性大です。その場合はどうしようもありません。
Unicode対応ソフトの場合は、「°」をMS-IME等から普通に入力すればOKです。
「全角文字=日本語専用」と思い込んでおられるようですが、Unicodeの世界では、それは必ずしも当てはまりません。
「§¨°±´¶×÷」は、欧文フォントでそのまま表示できます(半角幅になりますが)。
tabide様
これこそ、私が捜し求めていた回答です。
今、やってみたら成功しました。
有難うございました。
IMEでも、成功しました。
thanks again
No.5
- 回答日時:
しっかりした発注者(翻訳会社)であれば、受取側の環境を知らせてくれることが多いのですが、要求しても何も知らせてくれないところがあります。
Windows/Word 環境であれば、「記号と特殊文字」の挿入でOKですが、まったく不明のときは、文字化けに備えて <degree centigrade>を追加しておきます。
Celsius のような「人名」は、確立した国際単位(Newtonなど)でない限り避けるべきでしょう。国によっては、まったく使わない場合があります(ブラウン管やレントゲンが通用しないのと同様に)。
Ishiwara様
ご回答有難うございます。
私が知りたいのは、あくまでもキーボード上での操作で、℃が出てくるからです。これは、日本語なので、英語にすると多分化けてしまいます。
No.4
- 回答日時:
入力は「ど」の変換で出る「°」で大丈夫ですが、問題は保存です。
Wordなどの独自形式での保存なら大丈夫ですが、txt形式で保存すると文字コードの問題があります。
メモ帳などで普通に保存してしまうと日本語の文字コードであるShift_JISで保存されてしまい、欧米では見られません。
メモ帳で保存するなら文字コードを「UTF-8」にすれば一応大丈夫なはずです。
ただ、欧米で主流の文字コードは「Latin-1」というものなので、もしかするとUTF-8は文字化けするかもしれません。
Latin-1で保存できるテキストエディタを使うのが確実です。
裏ワザとしてメモ帳で半角の長音符号を打ち普通に保存すると、欧米では「°」に化けます。あまりお勧めできる入力法ではありませんが。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 会社で英語を使うことになっての英語の勉強方法 5 2022/07/03 11:49
- 英語 瞬時に英語を組み立てたり理解するにはどうしたらいいでしょうか 3 2022/04/23 13:34
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英文和訳です 2 2023/07/18 16:28
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
- Excel(エクセル) Excelヘルプの原文を表示する最速の方法(手順)には? 1 2023/08/11 11:30
- 大学受験 9月からMARCH 間に合いますか? 3 2022/09/13 20:55
- Google 翻訳 iPhone12の翻訳についてお聞きします。 はだしのゲンの英語版をKindle版で買ってiPhon 2 2023/07/23 04:36
- 英語 従属節であるwhen節と主節の2文について、内容からどちらを主節にするかの判断基準について 1 2023/01/04 14:50
- iPad iPad で Apple Pencil を使いメモアプリで文字をキーボードから打ち込みたいのですが描 2 2022/10/05 20:49
- 英語 不定詞副詞的用法の結果 の質問です 3 2023/07/16 08:13
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
メールアドレスで 中段・下段...
-
キーボードのハイフンの出しかた
-
iPhoneでの特殊(絵)文字入力方法
-
IMEの変換で「☆」←とは違う五芒...
-
Outlookで2週間以上前のメール...
-
LINEに貰った写真、直接SDカー...
-
サンダーバードで受信した複数...
-
アドレス帳で自由に設定した表...
-
メールソフトthunderbirdの「フ...
-
Outlookで宛先に敬称をつけたい...
-
Thunderbirdのフォルダ移動が出...
-
下書きに保存したメールが送信...
-
outlook アドレス帳 敬称を入...
-
outlook受信トレイのフォルダー...
-
Thunderbirdでグループ化された...
-
pdfがdatとして届きます。
-
thunderbirdのアドレス帳でフォ...
-
同じ件名のメールをPCのフォ...
-
「Outlook Express」アドレス帳...
-
outlook2013でアドレスのフォル...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
メールアドレスで 中段・下段...
-
iPhoneでの特殊(絵)文字入力方法
-
メールアドレスに顔文字を使いたい
-
キーボードのハイフンの出しかた
-
IMEの変換で「☆」←とは違う五芒...
-
ハイフンについて教えて下さい。
-
右肩に小さい数字を入力したい
-
あなたがパソコン入力で難しい...
-
ATOK15でチェックマークを入...
-
英文の摂氏のキーボード上での操作
-
記号みたいな字について
-
顔マークや星マークはどうした...
-
「゜」という記号について
-
文字入力 濁点の付け方
-
文字入力について
-
アポストロフィ(’)(Word2003...
-
記号はどこ?
-
平方センチメートルの表示
-
特殊記号を顔文字に使いたいん...
-
Outlookで2週間以上前のメール...
おすすめ情報