ビジネス文書合っていますか？

こんにちは。いつもこのＨＰにはお世話になっています。

社会人ぺーぺーの私ですが、上司から「今度ゴールデンウィーク休暇日を社外へ知らせるための文書を作ってくれ」と言われてしまいました。

いろんなＨＰを見て作成してみたのですが、これで正しいのでしょうか？おかしな文書がありましたら、教えてください。
ちなみに会社の規模は４０人弱の中小企業です。

------------------------------------------------------------
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成２１年４月２１日（右寄せ）

お取引先様各位（左寄せ）

　　　　　　　　　　　　５月連休のご連絡(センタリング・下線）

拝啓
　春暖の候、貴社ますますご清栄のことと心よりお慶び申し上げます。平素の格段のお引き立て、社員一同深く感謝いたします。
　さて、本年度のゴールデンウィークにつきましては、まことに勝手ではございますが下記のとおり休業させていただきますので、お知らせ申し上げます。休業中は何かとご迷惑をおかけすることとは存じますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。
※お問い合わせへの回答は、休み明け以降に順次させていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具(右寄せ）
　　　　　　　　　　　　　記(センタリング）



１．営業日　４月２９日（水）平常通り営業

２．休業日　５月１日（金）～５月６日（水）　まで６日間休業









　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上（右寄せ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　○○株式会社（右寄せ）

No.3 ベストアンサー 回答者： yambejp 回答日時： 2009/04/21 17:04

まぁ細かいことをいいだすときりがないので、基本的にはOKだと

思います。以下気になったことだけ・・・

＞５月連休のご連絡

ご案内？

＞４月２９日（水）平常通り営業

普段祝日に営業なさっているなら平常通りだと思いますが、
GWの対策のため営業でしたら、「臨時営業」的な書き方の方がよいかと。

＞５月１日（金）～５月６日（水）　まで６日間休業

「まで」は余計
「～」という記号は「○○から××まで」という意味です。

この回答へのお礼

わかりやすいご指摘、ありがとうございます！
細かいところの言い回しが少しひっかかっていたので、質問させていただきました。

すっきりできてよかったです(^^)

お礼日時：2009/04/22 08:13

No.4 回答者： 3nk 回答日時： 2009/04/21 18:27

＞ご迷惑をおかけすることとは存じますが

　　↓
「ご迷惑をおかけいたしますが」です。

文書は簡潔に、このくらいシンプルなほうがよろしいと思います。
http://www.proportal.jp/links/eigyou.htm

この回答へのお礼

なるほど！すっきりです！

ありがとうございました(^^)

お礼日時：2009/04/22 08:14

No.2 回答者： toatouto 回答日時： 2009/04/21 16:49

http://businesstemplate.e-093.net/page080.html

だいたいこんな感じかと。

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2009/04/22 08:12

No.1 回答者： lancru358 回答日時： 2009/04/21 16:13

こんにちは。

自分の会社名は一番最後にかかれてますが、２行目のお取引先様各位の
次の行にくる（右寄せ）のではないかと思います。
それ以外はいいのではないでしょうか。

この回答へのお礼

わが社と同じ立場の会社の文書を見ながら作成したのですが、回答者様のおっしゃるとおりですね。

訂正しておきます。

回答ありがとうございました。

お礼日時：2009/04/21 16:43