慶應大学の方、英語が得意な方、制限時間切れになるのはなにが足りないのですか？

Question

早稲田大、慶應大の法学部を目指しています。英語だけのアドバイスをよろしくお願いします。

英語がよくなかったので、文法からやろうと思っています。偏差値は現役の時の全統記述の河合模試で６５でした。

青山学院、法政大、立教大、明治大などでは8割取れますが、慶應大になると時間内に読めません。時間があれば読めます。センター英語では９０パーセントはできます。

慶應大の過去問は法学部5年、経済学部5年、商学部5年分やりました。不安を感じます。このまま過去問だけをやっていてよいのでしょうか？よろしくお願いします。

soixante · Accepted Answer

既にやってらっしゃるとは思いますが、日本語を介さずに読んでいくことでしょうね。
英語を英語のまま理解するように努力する。つまり、
漢文のような返り読みはしない。前から後ろ。
他の方のご回答にもありますが、これで速度アップを図ります。

月並みではありますが、多くの長文読解をこなしていくことを私は意識していました。
その際には、初めは時間を意識した読み方をやってみる。
ある程度わからない箇所があってもザーッと読み流してしまう。

次の段階では、時間がかかっても、きちんと文法構造や意味などをしっかり理解した勉強を繰り返していきました。
そうすると、一回目にザーッと流していった部分がなぜ明瞭に理解できなかったが見えてきます。

複数の関係詞による複雑な修飾関係が続いたり、倒置があったり、その他いろいろな構造が読み取れてなかったのが理由なのか、その文でのキーとなる単語の意味が分からなかったのか、いろいろ分かると思います。

単語の意味を知らなかったというならまだいいのです。
覚えればいいのですから。
でも文法構造が読み取れてなかったというのはまずいので、たくさんの長文読解をこなすことで、色々なパターンに触れておくことを念頭に置いてました。

文法からやろうと思っています、とありましたが、あなたの現状であれば、今さら文法の教科書を基本からやってもそんなにアップは見込みにくいのでは、と思いました。
基本レベルのところでつまづいているとは考えにくいからです。
時間があれば読める、ということなので、ちょっと骨のあるレベルの長文を数こなすことで、慣れていくのではないでしょうか。

それと、語彙力の強化は常にです。
もちろん、あなたレベルであれば、”英単語暗記にやたらと時間を掛けて英語の勉強をした気になっている”という英語苦手受験生のような愚を犯すとは思いませんが、長文読解訓練を通じての語彙強化プラス日々短時間の集中単語暗記で蓄積をしていくとよいのではないでしょうか。

私は経済でしたが、本番でも、最後の英作文まで時間ギリギリでした。
河合では67～73くらいを推移しておりました。

ありきたりなアドバイスしか出来ず申し訳ないですが、ご健闘をお祈りします。

kei-a0820 · Answer

慶應大学生です。
時間がないとのことですが、おそらく構文把握能力が低いんだと思います。

構文レベルでいえばマーチもセンターもたいしてレベルは変わりませんから。

そのかわり早慶は構文がむずいです。
構文把握の参考書をやることをすすめます。

あと英語は総合力が勝負です。
単語だけわかっててもダメだし、文法だけでもダメだい、構文把握力だけでもダメです。

すべてが理解できないと早慶特に慶應の英語には太刀打ちできないです。
慶應法はちょい特殊なんで慶應SFCの過去問をやることをすすめます。
英語の総合力を試すいい問題です。

あの問題で７割切るようでしたら基礎がなにかしらぬけていると思います。

ただ注意点はSFCは年度によって難易度にばらつきがあるので合格最低点などを参考にするといいと思います。

snaporaz · Answer

＞some conflicts are of such long standing that generations may 
＞be needed to heal the wounds。これでしたらsome conflicts　
＞「衝突のうち」と日本語にしないで、サム　コンフリクツと音で捉える
＞練習をする必要があるということですね。

違います。私のABCDのそれぞれは、「文」であり「関係詞節」です。
「単語」ではなく、「概念そのもの」。上の文なら、冒頭の二語だけで
はなく、この一文まるまるです。

こういうことを言っているんだな、とその語群の意味がわかったら、
「こういうこと」を英語のまま頭に留めておくということです。

構文とは、一文の構成ではなく、複数の文でなりたつ「文章の構成」です。
情報量が増えると「逐語訳をしていては追いつかない」ということです。

『AAAAという仮説がBBBB以下の論拠によりCCCCの過程を経てDDDDと
いう結論に達する』なら、
『AAAAという仮説がBBBB以下の結論に至ったのは、CCCCの過程を経た
DDDDという論拠に基づくものである』と読んでしまったらアウトだ、と。

BBBBとDDDDをいくら単体で正しく読めても、それ（論拠と結論）を入れ
違えてしまったら文章全体の『主旨が違ってしまう』、ということです。

日本人は、その日本語の性格も一因だと思いますが、原因と結果すら
混同することがあります。

＃５さんのコメントをお借りすれば、（＃７のコメント恐縮です）
「複数の関係詞による複雑な修飾関係が続いたり、倒置があったり、」
要するに入れ子や並列などの構造が組み合わさってめんどくさいことに
なっている文章（受験英語的には上等な、高級な、抽象的な文章）に、
惑わされてはならないのです。

どこからどこまでが「仮説」「論拠」「過程」「結論」だと教え、それを
結びつけるキーワードが必ず存在するので、それをすばやく的確に捕まえろ、と。
例えば８０語くらいの文なら、２０語×４くらいに「意味のまとまりが」
分かれるのかもしれない。

「論拠」「過程」などそれぞれの中身（各論）は、それをきかれたときに紐解きに行くのです。

それには、上等な文章に多く触れなければなりません。そして上等な
文章は、難関大がそれを好みます。そのレベルの文章にしないと選別に
ならないからです。それ以下の大学では、みんな意味を取り違えてしまって、
とんちんかんな回答が並び、逆の意味で選別になりません。

soixante · Answer

たびたび恐れ入ります、＃５で回答したものです。

＃６さんが非常に的確な表現をされています。
素晴らしい表現力ですね。

私の回答でつたない部分があったので補足しにきました。
私は＃５の回答で、

＞ある程度わからない箇所があってもザーッと読み流してしまう。

と書いたのですが、この部分、もちろん「流すだけ」、という意味ではなく、＃６さんおっしゃるところの、「骨格がどんな形なのか」を見に行くということでした。
細かい修飾部分などは抜きにして、ザッとその文章の骨組みを読み取りに行くということです。

そして、「関係代名詞以下を読んで、それを修飾している語に戻って」、という返り読みではなく、「読み返すのなら文の頭から。あくまで前から後ろ」ということをしていました。

意識はしていませんでしたが、”冷凍保存”だけしていたのでしょうね。どんどん、前から後ろ、を守りながら、読み進めていくということでした。分かんなくなったらその文を文頭から読み直す、としてました。
私も速度は意識して訓練してましたので。

＃１さんへのご返答に、
＞関連した箇所を数行だけ」というのは具他的にはどこを、どうよむのでしょうか
とあります。
これはそれぞれの文の骨組みを理解しておくと分かるようになると思います。さすがに数行読み返す程度では分からないことも少なくありませんが、場所は見えてくるでしょう。

頭の中に和訳の文章を作らないように進めて速度アップを図る。
あまり意識しすぎると、あなたのやり方を崩すかもしれませんが、ちょっと試してみてください。

＞＃６さま、面白い表現方法、勉強になりました。
どうもありがとうございました。

snaporaz · Answer

＞できるだけ日本語の思考を飛ばすことをどのようなことをすればいいのでしょうか？ 

＃５のかたが書かれている、「文法構造」つまり
「文章の構成」＝「構文」の把握だと思います。

きわめてシンプルかつロジカルな英語は、日本語のように
単語が“てにをは”でつながってダラダラと文節、文へと展開しません。

単語＋スペースの繰り返しなので、『意味のまとまり』として認識が容易です。

文法でも単語でも流し読みでもなく、そのフレーム（頭と胴体と四肢の骨格）を
つかんでしまえば、それ以外の筋肉、脳みそ、内臓、皮膚、などがどの部分に
ついているのかクリアに見えてきます。スケルトンを透視するとでもいうのか、
レントゲン写真みたいなイメージです。

そのフレームと、それにぶらさがる語群をできるだけ英語のままイメージする。
意味を細かく捉えず“冷凍保存”する。そのかたまりをあらかじめ文中で
予告するのが関係詞です。書き手はあくまで語順の通りに頭に浮かび、
それを記述しているに過ぎないわけだから。

『Aという仮説がB以下の論拠によりCの過程を経てDという結論に達する』、
という骨組みの文なんだな、とまず理解する。

そのとき、ABCDの中身を英語（の語群）のままにしておく。
特に設問以外のところは訳する必要がないわけだから。

それで文の構造が頭に入ったら、設問を見て、「あ、“腕の筋肉”のところに
関する問題だ」と理解し必要に応じてそこへ戻って精読する（“解凍”する）。

『ざっと正しく読むために』構文を把握するのです。これさえ間違えなければ、
“致命的な単語の意味の取り違え”さえなければ正しく読んだことになります。

語彙、語句や文法のトレーニングはその「内臓などのはたらき」などを理解する
ことにあたる（ABCDをときほぐすためにある）ので、実際にどの骨とくっついている
のか、からだ全体のどこにあるのか、を認識するためには不充分です。

それを理解するには、当時の私には『英文解釈教室』一冊で充分でした。
これはまさに「目からウロコ」の本でした。東大受験生なら皆やったものです。

難しいという人もいましたが、欧米人が『どんな頭の働きにより文章を記述
したのか』を、がっちり見せてくれる本でした。日本語での解説は多いですが、
国語が苦手でなければ読みこなすことはできます。私にはまさに名著でした。
しかし国公立向けで私立には向かないとも言われていましたが。

今なら姉妹書『ビジュアル英文解釈』でしょうか。
名前の通り『英文読解の透視図』というのもよさそうです。

それで得た『文章把握に必要な“欧米型のイメージ”』を持って、
『彼らのロジックを体得したつもりになって』、英文に臨み、フレームを捕まえる。
そしてそれを、私はできるだけ「本文を汚さず」に、つまりメモせずに考えるように
していました。本文を汚すと、どうしても＃５さんと同じく「レ点訓読返り読み」の
世界になり、『日本語（の思考）が介入してくる』からです。

それが結果として『思考の中の日本語処理量を減らし』、早く読むことに
つながった、という感じです。言葉にするととてもややこしいですが、
＃５さんがやっていたことも同じようなことなのではと推測します。

以上はすべて、当時意識してやっていたわけではなく、
今になって思えば自分はそういう風に考えていたみたいだ、という
「思い起こし」に過ぎませんので、そこは適当に解釈してください。

snaporaz · Answer

＃１さんへのお礼中のコメントは失礼というにはあたらないと思いますよ。

英語であれ日本語であれ、試験は全文を読んで解答するようにつくられているものです。
力のある人でも端折って読まなければならないように作られているとしたら、
それは試験そのものに問題があるのだと思います。慶應がそんな下手な
選抜をしているとは思えません。

「問題に関連した箇所を読む」というのも、それを探すには結局全文
読まなければなりませんからね、そこを再確認されたのでしょう。

＃１さんは、
問題を先に読む
→設問全文をざっと読み問題に関連した箇所をピックアップ
→関連箇所を精読する

ということをおっしゃったのですが、あなたは（難易度が上がると）
全文をざっと読むのに時間が足りない、とおっしゃりたいのでしょうから。

難関大の入試問題文は『抽象度が高い』ので読み込むのが厄介なのです。
それには良問の数をこなし意識して速度を上げていくしかないでしょう、
というのが先の私なりの見解です。丁寧に読みすぎている、というのは
あるでしょうけれど。

お気を悪くなさらずに勉強を続けてください。

snaporaz · Answer

慶大関係者ではありませんが。
（慶應は未受験、東大と早稲田にかつて受かっています）

単純に読む速度の問題だと思います。

『問題を解ける程度まで文意を把握し読める』時間を
ストップウォッチなどで計ってみてはどうでしょうか。

問題文の語数が書いてある教材を用意すれば数える手間が省けます。
語数を数えなくとも、数をこなしているうちに、パッと見て何語くらい、と
わかるようになります。それを何分で読もう、と決めて取り組む。

１００語/分程度なら入試には対応できるようです。これを梅とすると、
１２０語/分で竹、１５０語/分なら＝松、２００語/分なら上級者。
英語の原書をすらすら読めるには３００語/分程度と言われます。
ちなみに音読だとやや早めに読んで１５０語/分。CNNとかで１８０語/分前後。

２００語/分で読めて解答に着手できる、くらいになれれば
慶應でも時間切れにはならないでしょう。難易度にもよりますが
難しい文章なら同じ人でも１２０語くらいまでは落ちます。

早く読むには

○できるだけ日本語の思考を飛ばすこと（しかし解答には
　日本語記述が必要なこともあるので兼ね合いは難しい）、
○関係詞などに気をつけて前後関係を一読で誤読なくつかむこと（構文）、
○語彙を増やすこと（未知の単語は思考を日本語へ引き戻してしまう）
○視線の送り方を精読のときとは変えてみる（先へ先へ送る）こと

などが私が気をつけていたことです。

もちろん『正しく読めている』ことは前提、こちらが先です。
時間不足でも、そこまでが満点なら合格点には達するはずですし。

慶・早の過去問だけでなく、東大や外語大、上智などの
毛色の異なる過去問に触れるのもいいし、TOEICや英検の
教材をやってみたり、ラジオ講座などを利用するのもいいでしょう。

過去問なら「合格最低点」のチェックも忘れずに。これくらいは落としても
いい、と知っておくことは大切です。難しさにビビる必要はありません。

センター英語は、９５％を目指してみましょう。全統なら
コンスタントに偏差値７０は欲しいところでしょうね。
私はセンターを二度受けていますが、一度は満点でした。

解答を（選択肢を）先に読んでおく、などの入試特有の小技も
自分に合うようなら試してもいいでしょう。私としてはあんまり
（読むときに先入観が入るので）お勧めはしません。

kendosanko · Answer

時間内に読めないのは、前からくそまじめに読んでいるから。
時間切れになる人はまじめな人が多いです。
長文なら、問題を最初に読んでおき、それに関連した箇所を数行だけ
逆に集中して読めば効率よくできます。それでわからなければ、
読む範囲を前後に広げる。選択肢があるなら、あらかじめ
関係ないものをのぞいておくこと。

日本語だってそうでしょう？全部読んでいるわけじゃないでしょう？
関係あるところだけ斜め読みで進めないと、全部終われません。

問題の答えがさっと出ない問題は縁がないものと思って
とりえず解答を埋めておくかさっさと飛ばし、
できるものからやっていくことです。
この手法はTOEICとかのときでも使えます。

慶應大学の方、英語が得意な方、制限時間切れになるのはなにが足りないのですか？

既にやってらっしゃるとは思いますが、日本語を介さずに読んでいくことでしょうね。

慶應大学生です。

＞some conflicts are of such long standing that generations may

たびたび恐れ入ります、＃５で回答したものです。

＞できるだけ日本語の思考を飛ばすことをどのようなことをすればいいのでしょうか？

＃１さんへのお礼中のコメントは失礼というにはあたらないと思いますよ。

慶大関係者ではありませんが。

この回答への補足

時間内に読めないのは、前からくそまじめに読んでいるから。

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング