隣家の透明ガラスをくもりガラスにさせるには？

隣家の窓が近く透明窓で困っています。
自ら目隠しさせる良い方はありますか？
わが家の南側と隣家の北側が接しています。
隣家の北壁は境界より約６０cmと近く、北壁側の窓が１，２Fとも透明窓となっています（民法235条に違反）。特に１Fが和室のテラス窓となっており、我が家の庭が丸見え状態です。
ブラインドで隠してありますが、中途半端で我が庭からも部屋の中がよく見える状態です。たまに窓を開放し、換気している様子です。
また、いかなる天候にもかかわらず付属のシャッターを閉めたことは無く無用心な方です。
こちらから民法235条を理由に、くもりガラスを要求するのも気が引けます。
何か良い方法があったらお願いします。

No.2 回答者： jun-i_1970 回答日時： 2009/06/04 09:28

通常は相手に何かを求めるのではなく自分の方で目隠しの塀などを作ります。

ほっておけばそのままでしょう。

No.1 回答者： gh123-2009 回答日時： 2009/06/04 08:19

覗かれて困るのはどちら？　無理に見せびらかす行為がない限り、気にならない人にはどうしようもありません。

窓と窓が接近する場合は、普通あとから建てるほうが気にするのですが、、借景の場合はもらい得の感もあります。

この上は、貴方側の窓に体裁の良い物を工夫するしかないように思いますが・・・・。