帰国子女の就学猶予について

この8月に、6年間の海外生活を経て日本に帰国することになりました。
日本で生まれた6歳のこどもがいますが、
生後8ヶ月からずっと海外で過ごしており、
また、今後も海外生活を予定していましたので、
英語と主人の国の言葉（アジア圏）が主で日本語はごく基本的な内容を理解するのみです。
9月から日本の小学校に編入するより、半年間日本語環境に慣れてから来年の4月に入学するほうがよいのではと考えています。
こうした子供に対する就学猶予は簡単に得られるのでしょうか。
就学猶予に関してご存知のかた、教えていただけると幸いです。よろしくお願いいたします。

No.3 ベストアンサー 回答者： hirona 回答日時： 2009/07/17 22:43

お子さんは６歳とのことですが、今年の４月１日までに６歳になっていると考えてよろしいですね？

今年の４月２日以降に６歳になったのでしたら、小学校入学は来年度ですので。

さて、今年の４月１日までに６歳になっているという前提で。
他の方も書かれていますが、私は、就学猶予が簡単に得られるかどうかに関わらず、９月から小学校に通い始めてしまう方がいいと思います。
日本語環境に慣らしたいのでしたら、余計に、小学校に通うのが良いかという気がします。

「日本語はごく基本的な内容を理解するのみ」とのことですが、逆を言えば、「日本語はごく基本的な内容なら理解している」わけですよね。
小学校１年生の１学期って、入学直後は「幼稚園児より早く帰ってくる」くらいだし、学校探検や健康診断などもあったり、学校そのものやクラスの友達・先生に慣れるのに精いっぱいで、授業の進度は速くありません。
薄い絵本のような教科書で、１学期は「ひらがなを習う」「数の概念や、答えが１ケタになる足し算」くらいかしら……１・２年は、理科と社会科が無くて、生活科。心配なさるほど、学校の授業が進んでいるわけじゃないです。

８月に帰国なさるのでしたら、夏休み中に学校の先生に相談して、９月までに何を家庭でしておけば良いか聞いておいたらどうでしょうか。
場合によっては、１学期にこんなことしたよって、教えてもらえるかもしれません。
子どもの適応力って、大人の想像をはるかに超えています。日本語環境に慣れてからと言わず、小学校で日本語環境に慣れるのに挑戦してみて大丈夫かもしれませんよ。

この回答へのお礼

ご回答有難うございます。なんだか元気が出てきました！
子供は３月生まれで、今年小学一年生になっています。
アメリカ在住ですが、ここではキンダーを終え集団生活には慣れていますが、かなり人見知りで適応がゆっくりな子供です。帰国次第、小学校を訪ね、先生にお会いしてお話できればと思っています。親子共々挑戦の日々ですが、頑張ってみます。有難うございました。

お礼日時：2009/07/18 12:10

No.2 回答者： akichi_mom 回答日時： 2009/07/15 09:38

アメリカから、夏休みの間だけ日本に一時帰国しているのですが、国保に入らせて頂くために住民票を戻しました。

市役所では、『義務教育なので、すぐに学校に行かせて下さい』と言われましたので、そんなに簡単な話ではないのではないでしょうか。
ウチの場合、元々、体験入学させるつもりでしたので、すぐに『はい』と返事をしたので、実際のところは、難しいのか簡単なのか、よく分からないのですが…。

また、日本では、何歳になれば何年生と決まっているので、猶予をもらえばその分、学校に戻った時に難しいことを勉強しなければならなくなるんですよね。
だったら、一日でも早い方が、お子さんにとって良いのではないでしょうか。
一年生の一学期では、まだ、ひらがなしか習っていないと思います。
カタカナもあったかな？
二学期に入ると、漢字が出てきます。
二年生の４月には、漢字８０字を覚えていないといけないです。
…今からの方が良いと思いませんか？

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
猶予のことですが、帰国子女なら場合によっては一学年遅らせて入学させることができる（就学の猶予を得られる）ということでした。
お子様は、一時帰国の体験入学はいかがでしたか？
やはり、９月から入学に向けて考えてみようと思っています。
アドバイス有難うございました。

お礼日時：2009/07/18 12:01

No.1 回答者： yoko-y 回答日時： 2009/07/14 22:37

日本で住む自治体・教育委員会に直接問い合わせたほうが確実だと思います。

ただ、小学校１年生ですよね。
半年間どういう環境で日本語に慣れるようにするのかわかりませんが、学校に通うのが一番日本語のシャワーを浴びると思うのですがいかがでしょうか。
私の子が１年生の時、クラスにお父さんが日本人、お母さんがまったく日本語の読み書きのできない外国人の子がいました。４月に入ってきたときは自分の名前をひらがなで書くのがやっとで、日本語で右とか左と言われてもまったくわからない子でした。
でも１学期が終るころには日常生活にはほとんど不自由なく、友達と会話しているのを見ていてもまったく普通で、言われなければ帰国子女で日本語を知らなかったとは思えないほどでした。
学校では朝８時すぎから14時くらいまで過ごすので、その間に浴びる日本語の量は膨大で、きっと家庭で過ごしたりどこかの日本語指導機関に預けるよりよっぽど上達は早いと思います。
特に大人から日本語を習うのではなく、子供同士の会話で上達するというのがポイントだと思うんですよね。
子供同士って言葉が通じなくても、子供ならではの感性というかテレパシーのようなもので何とか意思の疎通を図ろうとするんですよね。
特に低学年の女子は面倒見がいいので、一生懸命お世話をしようとしてくれます。
最初は勉強についていけないかもしれないけれど、１年生の勉強ならばお母さんが教えられると思いますよ。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。
情けないことに、私自身、日本での生活は久々で緊張しています。こどもへの心配はなおさらで・・。
でも、おっしゃるとおり、学校に通わせることが日本語上達への近道ですね。
こどもの適応力を信じて、いいお友達や先生にめぐりあえることを祈りつつ、親としてもサポートしていきたいと思います。

お礼日時：2009/07/15 02:42