No.4ベストアンサー
- 回答日時:
にーはお ^^
>>両方自然な日本語でしょうか。
はい。自然です。
>>両者に違いがあるのでしょうか。
あります。
「木が折れる」は、木の途中の場所が「くの字」(ひらがなの「く」の字のような形のこと)になって曲がって破壊し、2つの部分に分かれる、あるいは、分かれるのに近い状態になることです。
「木が倒れる」は、木がだんだん傾いて地面に落ちることです。
主に、地面のところを支点にして傾いて地面に落ちる場合を指しますが、
林業の業者が伐採するとき、チェーンソーやのこぎりで細くした部分で折れて、傾いて地面が落ちることも、「倒れる」と言います。
なお、地面から生えている木だけでなく、木材(材木)についても、「折れる」「倒れる」という言葉は使えます。
------------------------------------
ちなみに、
さっき締め切られた
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa5119857.html
の件ですが、追加回答を投稿しようしたら、間に合いませんでした。
何を書きたかったかというと、
「~するだけあって」と「~するのにふさわしく」は同じ意味ではないし、使われる状況も違うということです。
ですから、「~するだけあって」を「~するのにふさわしく」に取り替えると、非常に不自然な日本語になります。
その点には注意してください、ということを書きたかったということです。
(そういうことがあるので、私は、意味ではなく例文で説明したのです。)
以上、ご参考になりましたら幸いです。
この回答へのお礼
お礼日時:2009/07/15 21:36
早速のご回答ありがとうございます。理解できたように思います。もう一つの質問への追加回答にも感謝いたします。大変参考になりました。本当にありがとうございました。
No.6
- 回答日時:
言葉に違和感はありませんが、両者に違いはあります。
「折れる」とは2つ以上に別れる、または一部が分かれる事。
切断とは、鋭利な刃物などの道具を使う、または使ったかのような
滑らかな断面をしていた場合に使う表現です。
「倒れる」は、立っている状態が維持出来なくなり横になる事。
分断されずに倒れた場合は、「根こそぎ倒れる」と言います。
また、倒れるという表現には、壊滅的なダメージを受けたという
意味を含めて使用したりします。
No.5
- 回答日時:
1mizuumiさん、こんにちは。
言葉としては、どちらも自然です。
一般的にはこんな意味だと思います。
「木が(幹の途中から)折れる」
http://www.kipio.net/photo/taifu-2.jpg
「木が(根元から)倒れる」(根を露出して転倒する)
http://pds.exblog.jp/pds/1/200410/10/37/a0017837 …
また、「木」には「樹木」と「木材」の2つの意味があるので、
「木が折れる」は「木材が折れる」の意味の場合もあります。
「木が倒れる」は「立っていた状態の木材が転倒する」の場合も有ります。
では、また。さようなら。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 「〜門徒の百姓」の意味を確認したいです 5 2023/03/14 13:27
- 格闘技 〝猪木ファン〟の皆さん、訃報後に、嬉々として語っていませんか? 7 2022/10/09 07:01
- 政治学 国際政治学者という肩書 3 2023/05/28 09:14
- 哲学 記紀神話を基にした・その意味でシントウとして日本人にとっての普遍神は オホモノヌシの神では? 5 2023/01/17 18:40
- 英語 英語の上達方法 4 2023/07/29 11:36
- 英語 なんで道を尋ねる外国人(中国人と韓国人など)は「英語」で話してくるのでしょうか? 別に英語圏ではない 5 2023/03/02 00:39
- 英語 従属節であるwhen節と主節の2文について、内容からどちらを主節にするかの判断基準について 1 2023/01/04 14:50
- 英語 英文を読んでいるとき、頭の中はどのように働いていますか? 9 2022/08/21 02:00
- 世界情勢 しばき隊は北朝鮮人民解放軍の便衣兵である」と正式に認めている 在日韓国人とはなんなのさ? 私は普通の 2 2022/08/16 10:07
- ガーデニング・家庭菜園 八重桜の挿し木の仕方。 春に八重桜の先30センチほどが強風で折れて落ちていました。花や蕾が多くついて 2 2022/05/04 01:59
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
3日に1回とはいつでしょうか? ...
-
ゼルダの伝説ティアーズオブキ...
-
「○○もおだてりゃ木に登る」
-
木を切った時に撒く塩
-
木に、木の中に、木の上に
-
クコの実がならない理由を教え...
-
木辺に母と書くと何と読むでし...
-
木が怖いです。 私は小さい頃か...
-
壺などの横にある作品名が書か...
-
オーストラリアの電信柱はユー...
-
パールアカシアの木について。
-
林業に詳しい人、教えてくださ...
-
鑞梅(ろうばい)の実の使い道
-
去年まで咲いてた桜が咲かない
-
ツゲの小枝が枯れるのはどうし...
-
金柑の葉が!新芽は?
-
「ゆすらうめ」の若葉が縮んで...
-
エクセルの行の抽出について質...
-
消毒中に洗濯物を干しっぱなし...
-
木の一本あたりの重さについて
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
3日に1回とはいつでしょうか? ...
-
木の枝の皮の剥き方を教えてく...
-
木造の住宅で巾木を拾う時は建...
-
木辺に母と書くと何と読むでし...
-
木を切った時に撒く塩
-
ままごとガーデニング 初心者です...
-
プラスチック障子紙が、はがれ...
-
クコの実がならない理由を教え...
-
トイレの巾木について
-
「○○もおだてりゃ木に登る」
-
水の垂れる木について教えて下さい
-
「木が折れる」と「木が倒れる」
-
丸太(切り株)椅子の作り方、...
-
DSおいでよ!どうぶつの森に...
-
怨念のニレという木が北海道に...
-
DIY・和室の木枠、柱の色を...
-
黒檀を柔らかくするにはどうし...
-
縁切り神社お寺に参拝しようと...
-
山口県の宇部市の「沙羅の木」...
-
叩いても、音が響かない木材とは
おすすめ情報