重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

10ギガ光回線 OCN×ドコモ光

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

deconsolidation of cargo

解決済

質問者：hardyfuji
質問日時：2010/02/27 23:27
回答数：1件

港湾業務関係の英語資料にdeconsolidation of cargoとありますがこれは”貨物の仕分け”という解釈で良いでしょうか？

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： fruchan
回答日時：2010/02/28 01:36

deconsolidation - definition of deconsolidation from BusinessDictionary.com: Separating a 'consolidated' (usually containerized) shipment into its original constituent shipments, for delivery to their respective consignees.

貨物の仕分け
または
混載貨物の仕分け
でよいと思います。

この回答への補足

的確な定義をご紹介して頂きありがとうございました。

補足日時：2010/02/28 09:03

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語 Outcomes were evaluated including survival rate an 2 2022/04/14 11:01
英語 Because growth factors regulate abundance of micro 1 2022/03/28 10:12
英語 Outcomes were evaluated including survival rate an 2 2022/04/13 23:39
英語 Osseointegration has been suggested to represent a 3 2022/06/10 08:22
英語 Further pooled estimate of proportion of survival 2 2022/07/09 20:16
英語英語の質問です。 Of this vast quantity of reading matter - 1 2022/04/24 11:54
英語 While in peri-implantitis tissue, the regulation o 4 2022/06/09 00:57
英語 Therefore, in just over half the cases, this surgi 4 2022/05/23 00:58
英語 Prices move significant amounts over very short pe 2 2022/04/02 23:09
英語 Ninety bone level Straumann implants will randomly 1 2022/07/18 11:14

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

・漫画をレンタルでお得に読める！

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報