タイトルに関しては-例えば、
・上司が「この仕事は誰がやる?」に-私がやります
-チェガ ハゲッスムニダ(積極的でよろしい)
=これ何の問題もなし、問題は以下の文に「ケッ」使用の余地は?=
・「ケッ」は意思~推量なんだから、これからやるぞ~ の未来意思
が働く余地があるのに比べ下記は既に過去なんだからネ~!!
「ないんだろう」とは思っているが、
・上司へ報告-このようにやりました-ヘッスムニダ しかない、でいいのか?
・すると-現在形では、ハムニダより意思と丁寧さが増すハゲッスムニダの使用可
過去形では、「このようにやりました」-ヘッスムニダ
しかない、っちゅ~事となる。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
アンニョンハセヨ~
-チェガ ハゲッスムニダ(積極的でよろしい)
そのとおりです(笑)
丁寧語ですね。
あと、ハルッケヨ、・・もご存じだと思います。
バンマルの場合
私が(ネガ)やる~~ハルッケ、ハマ、ハジ、
過去形では、「このようにやりました」-ヘッスムニダ
イロッケ行(ヘン)ヘスムニダ。もOk~です。
イロッケ ハヨッスムニダ。もいいですよ。
とにかくゲッは
>意思~推量なんだから ~ を覚えればいいです。
・チョケッタ~いいな~
・チョケッスムニダ~いいでしょう~(誘導の意味も含む)
・サランバッケッタ~愛されることだろう~
・ピゲッタ~咲くだろう~
クロム、イマン シルレハゲッスムニダ。
(では、そろそろ失礼します)
まとまりがなく・・・スミマセン;。
この回答への補足
※ いんや~お礼が遅くなってすみません!!
実はネ、書き込んだ翌日「大腸内視鏡検査」を受けた結果
こんな大きなポリープが三つも見つかり直ちに切除手術、今日まで入院していたんですヨ。
当該検査があんなにも苦しいものだとは思わなかった。(軽く考えていた)
明日、切除したポリープに「癌細胞の有無」の宣告を受けるんです!!
♪♪ジャジャ~ン♪♪ ないといいネ は、こっちい措いといて。
゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛゛
(1) 俺がやるヨ ネガハマ と
(2) こう処理しました イロッケ行(ヘン)ヘスムニダ とは初耳
(3) 質問の主旨は、将来の事には「ケッ」を使用する事で丁寧さと
目上への慇懃さを表現できるのに、過去の事となると適当な語がない
つまり「~致しました」用の語のない事に「オイオイ それでいいのかい?
という確認をしたかった」、でした。
(4) つまり「有難う御座います、美味しく頂きます」で食べて
「美味しく頂きました」-マディッケ モッケッソッスムニダ
なんて聞いた事がなかったので、ま~ないんだろうとは思っていたが、
う~ん!? 文字を並べれば作れる事は作れるのに~!!
「ケッ」は「過去の意思~出来事」には及び得ない。
っちゅ~結論で =有難う御座いました=
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語の質問です 現在形は少しの過去も、未来も表すと聞いたのですが 未来形の予測推量と現在形の過去や未 1 2022/06/08 13:18
- 英語 to date 2 2023/05/23 23:22
- その他(悩み相談・人生相談) 過去の過ちは一生の罪悪感でしょうか 3 2022/11/16 12:18
- 英語 助動詞の基本的な質問 3 2022/06/11 13:54
- その他(メンタルヘルス) 人生やり直せるのでしょうか 6 2023/03/12 00:21
- 会社・職場 後輩から仕事が出来なくて辛いと相談を受けました。 他部社から今年の3月に移動してきたの3歳上後輩で、 6 2023/06/13 13:39
- 英語 提示文の仮定法が、時制の影響を受けていない理由について 10 2022/05/21 15:21
- 会社・職場 私は現在上司が急な入院により部署の責任者代行しています。 私も複数の業務があるため上司の業務が分かり 2 2022/05/24 19:08
- 物理学 私達は、過去を、今、現在と呼んで居るので有る。理解出来ますか? 8 2023/02/16 21:46
- 賃貸マンション・賃貸アパート 賃貸の壁紙の原状回復費用について 4 2023/03/01 04:26
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
訃報に対してのメールの返し方
-
上司に○○のLINE追加してと言わ...
-
メールが届いていないと言い張...
-
「帰宅」の反対は?
-
社外の方に上司の名前を言うと...
-
ビジネスメール 「ご指摘」「...
-
その日程で大丈夫!と取引先に...
-
目上の人(学生から教授)に対し...
-
目上の方に”お帰りなさい”使っ...
-
「よくできました」の敬語は何...
-
相手の妹の呼び方
-
もしそういったことでありまし...
-
休日に上司に連絡するのは迷惑...
-
特命課長、部長などの特命とは...
-
「記」「以上」の使い方に付いて
-
自社の社長や課長宛のメールや...
-
申し訳なかったです。 という日...
-
お礼で、「長々とありがとうご...
-
【至急】ビジネスメール
-
会社の役職KSとは?教えて下さい。
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
訃報に対してのメールの返し方
-
正しい日本語教えてください。
-
一般的に上司に「了解しました...
-
上司に○○のLINE追加してと言わ...
-
一般的に上司に「了解しました...
-
男の人が弱音を吐く相手って?
-
メールが届いていないと言い張...
-
よりよい柔らかい日本的な言い...
-
社外の人を好きになった時、ど...
-
付和雷同な上司
-
上司とギクシャクして、栄転の...
-
父を亡くした上司にメールを
-
中国語訳お願いします。
-
意思 推量のケッの過去形について
-
非常識?
-
「田中は本件喜んで出席いたし...
-
中国語が堪能な方よろしくお願...
-
Outlookで上司のために会議収集...
-
どういった心理なんでしょうか?
-
中国語に訳して頂けますか?
おすすめ情報