![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
want you to はいささか強い言い方なので、Ich will, dass du das machst. が適当でしょう。
「してほしいのだが I would like you to」であれば Ich moechte, dass du das machst.
この回答へのお礼
お礼日時:2010/06/17 03:05
ネイティブの人に尋ねる機会があったのですが、文語であれば回答者様の回答が正しいとのことでした。
ありがとうございました。
ちなみに口語であれば
Ich m?chte dich das zu machen.
を良く用いるそうです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 アメリカ人の友人のチャット内容がわかりません。 5 2022/03/31 23:28
- 英語 不特定のyouが主語の疑問文に対する応答法 2 2023/07/05 09:04
- 英語 提示文の表現の可否について 2 2022/08/17 22:03
- 英語 至急お願いします。英語の質問です。 All you have to do is (to) follo 1 2023/05/31 07:19
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 英訳お願いします 進級試験に合格しました。 I passed the test for promot 4 2023/02/22 23:24
- 中学校 英語での答え方はこれで正解ですか? (このように実際に聞くかとかは別として、あくまでも文法として) 2 2022/11/19 17:52
- 英語 英語について質問です。 "Do you know where to buy a delicious 3 2022/11/28 18:37
- 英語 メッセージで また話そう!と英語で送る時 I want to talk to you again w 5 2022/10/28 16:34
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ドイツ語:お祝いの返信
-
ユー【u】の小文字の上に、丸点...
-
「オナニー」はドイツ語で英語...
-
「ゆったり」や「ほっこり」を...
-
クトゥルフ神話TRPG、博物学に...
-
顕微鏡の部品 レボルバー?リ...
-
いっひ ふんばると でる うんち...
-
「アッチョンプリケ」って一体...
-
ドイツ語の「denn」を上手く使...
-
ヴェロタクシーの「ヴェロ」の...
-
ドイツ語の結婚祝いのメッセー...
-
ドイツ語のプレオナスム
-
ドイツ語文字で入力している時...
-
ドイツ語に詳しい方 教えて下さ...
-
ドイツ語の読み。
-
絆や繋がりをいろんな外国語で...
-
アンジュってどういう意味ですか?
-
ギリシャ語やスペイン語で隠れ...
-
ト音記号、英語やドイツ語では?
-
ドイツ鉄道の地域限定チケット
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ユー【u】の小文字の上に、丸点...
-
ドイツ語:お祝いの返信
-
ドイツ語の非現実話法について
-
ドイツ語だと思うんですけど…
-
ワードで1文字ずつ下に点を入れ...
-
手書きドイツ語の筆順
-
スペイン語にウムラウトが付い...
-
ドイツ語で檻って…
-
サッカーチームの名前
-
ドイツ語で I want you to do t...
-
ドイツ語でなんて言うのか教え...
-
ドイツ語のウムラウトの入力方...
-
ドイツ語のウムラウトの翻訳ウ...
-
ドイツ語ウェブのドイツ語特殊...
-
外国語でなんと言いますか。
-
ドイツ語 Hu(ウムラウト)lfsmi...
-
ドイツ語です
-
ドイツ語の関係代名詞
-
ドイツ語文字の表示
-
この文章の意味は??
おすすめ情報