英語について質問です。 "Do you know where to buy a delicious

英語について質問です。

"Do you know where to buy a delicious cake?"と聞かれた場合、なんと答えればいいのでしょうか。

YES, I do .だけでいいんでしょうか＞＜

No.3 回答者： 能天気の語源を知っていますか 回答日時： 2022/11/29 19:49

>YES, I do .だけでいいんでしょうか＞＜

★はい。

＊忖度を重んじる日本人がこの英語の質問をしたのなら、
「Do you know where to buy a delicious cake?」＝「Tell me where to buy a delicious cake.」と思われますので、おいしいケーキ屋さんがどこにあるかまで答えてあげてください。

No.2 回答者： tobirisu 回答日時： 2022/11/28 18:49

たしかに「知っていますか？」と聞かれたのだから「知ってますよ」で文法的には正しいです。

だけど、相手は、あなたが美味しいケーキ屋を知ってるかどうかを知りたいのではなく、どこのケーキ屋が美味しいかを知りたくて聞いてるわけです。

知ってますよ、だけじゃなく、続けて「○○ケーキ店」などお勧めの店の名前を言うのが、会話としては正しい答え方でしょう。

No.1 回答者： Georgia.Rain. 回答日時： 2022/11/28 18:45

いいえ。

Need escort ? と続けましょう。