スペイン語の間接目的格人称代名詞について
参考書の例文に、
(1)Roberto escribe una carta a Mar?a. (ロベルトはマリアに手紙を書く)
(2)Roberto le presta esta novela a Pepe. (ロベルトはぺぺにこの小説を貸してあげる)
とあったのですが、なぜ(1)の文章には、escribeの前に la がないのでしょうか?
他にも多くの例文で、動詞の前におく間接目的格人称代名詞があるものとないものがあったりして、混乱しています。
動詞の後に「a+人」を示す語がある場合、動詞の前に置く間接目的格人称代名詞は省略可能なものなのですか?
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
(1) は、escribeの前に間接目的格人称代名詞をおけます。
ただし、おく語は、la ではなくて le です。
le は男性・女性どちらもで、les は複数です。
>動詞の後に「a+人」を示す語がある場合、動詞の前に置く
間接目的格人称代名詞は省略可能なものなのですか?
→省略可能ですが、省略しない方がよく使います。
人でなくても使う場合も直接目的でも重複させる場合も
たまに見られます。
質問文のleをlaと間違えて入力していたにも関わらず、質問の意図を分かって答えて下さり有り難うございました!
とても納得できたので、大変助かりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 <代名詞><指示詞>という誤り 4 2022/04/01 11:06
- 英語 共通の前置詞の目的語を持つ前置詞句を列挙する際の表現方法について(省略の位置と方法) 3 2023/08/24 09:40
- 英語 先行詞の限定詞が所有格の可否と可能な場合の定冠詞との使い分けについて 1 2022/11/30 15:03
- 英語 提示した結果構文が非文となる理由について 1 2022/07/25 12:22
- 英語 関係代名詞「非制限用法」が説明する先行詞が無冠詞複数形の場合「一般的総称」と見なすことの可否について 10 2022/07/20 10:19
- 英語 「自動詞+前置詞」で第5文型をとる文の構造について 3 2023/01/04 10:22
- 英語 英文の文構造を教えてください 4 2022/04/13 19:31
- 英語 英語 動名詞について 前置詞のあとは名詞、動名詞がくると思うのですが、完全に名詞として使われるものと 1 2022/04/03 18:58
- 英語 「to不定詞」を目的語に直接取れない動詞で、なお「to不定詞」で表現したい場合の方法について 2 2022/07/11 10:17
- 英語 what間接疑問.関係代名詞判別法! 2 2023/08/18 20:03
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
スペイン語の間接目的語 「le」...
-
interesting for me?to me?
-
英語の三単現sについて
-
スペイン語:A mi やA ellaって...
-
解説に、considerは目的語の後...
-
スペイン語、nuncaの語順につい...
-
that節
-
英語で「私はあなたに○○してほ...
-
would you call me a taxiは正...
-
giveの使い方
-
英語の分詞構文について質問で...
-
この文の構造がわかりません
-
スペイン語の質問です! Me gus...
-
"Strike me pink!"の意味
-
proposeの後の動詞
-
「なぜあなたは~しないのです...
-
中学英語の質問です。 It was g...
-
「これが私です。」
-
【フランス語】se vivre ?
-
スペイン語の文法書
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
〔フランス語〕pronom reflechi...
-
スペイン語の文法 lo, le , ...
-
スペイン語:過去の質問への追...
-
スペイン語の間接目的語 「le」...
-
スペイン語 間接直接目的語
-
スペイン語の目的語がわかりま...
-
スペイン語:直接目的格 間接...
-
スペイン語の間接目的格人称代...
-
なぜこの文にはleが付くのか?(...
-
interesting for me?to me?
-
スペイン語:A mi やA ellaって...
-
proposeの後の動詞
-
that節
-
スペイン語:A ti te gusta〜に...
-
中学英語の質問です。 It was g...
-
スペイン語の質問です! Me gus...
-
offer A to do の用法について
-
not only A but B はBが複数だ...
-
スペイン語 現在完了 再帰動詞
-
この文の構造がわかりません
おすすめ情報