No.2ベストアンサー
- 回答日時:
直訳すれば
【오늘은 제 생일입니다.「축하해!!」 라고 말해주시지 않겠습니까?】
【オヌルン ゼ センイルイムニダ。「チュカヘ!!」ラゴ マルヘジュシジ アンケッスムニカ?】
ですが。。
【 말해주시겠습니까? マルヘジュシゲッスムニカ】または【 말해주세요 マルヘジュセヨ】と言うことが自然のようです
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 韓国語 韓国語に翻訳してください 1 2023/08/21 22:45
- 韓国語 韓国アイドルのサイン会に行くので、会話上で伝わりやすい韓国語に翻訳してほしいです( ; ; ) 「こ 1 2022/08/23 22:28
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
- その他(言語学・言語) 語学について 2 2022/06/16 03:34
- ノンジャンルトーク 「全部筒抜けなんだっつーの」って 何と訳したらいいでしょうか? 2 2022/07/03 20:12
- 韓国語 韓国語に訳して欲しいです 1 2023/04/07 02:33
- 中国語 中国語 翻訳 発音 (一目惚れしたというニュアンスで) 初めて会ったときから好きでした。 を中国語に 1 2022/08/15 19:58
- 英語 あなたの国には〇〇はたくさん生息してますか? 日本では数が少ないです を、英語に翻訳していただきたい 3 2022/06/24 14:13
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- 中国語 日本語→中国語に翻訳してください 1 2023/07/17 13:00
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
映画「パッチギ」の韓国語のセ...
-
さっきまで寝てた!を韓国語に...
-
〇〇のおかげで頑張れます を韓...
-
友達から〇〇と呼ばれています...
-
「ノリ」を韓国語で何と言う?
-
韓国語でなんと言えばいいですか?
-
出会い厨や変態な人は お断りで...
-
韓国語で「ご自由にお取り下さい」
-
韓国語について質問です。 彼の...
-
「寂しいの」「会いたいよ」っ...
-
ノリノリ
-
"배달 음식 지겹지도 않냐?"は...
-
韓国語に直してください(><)♡ ...
-
ロシア語が堪能な方、翻訳して...
-
韓国語の質問です…! 「大好きな...
-
一日目
-
20代前半女です。 韓国人って意...
-
韓国語 「アニ」 「アニンデ」 「...
-
LIVEに行くんですけどファンサ...
-
韓国にオクラはありますか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
〇〇のおかげで頑張れます を韓...
-
さっきまで寝てた!を韓国語に...
-
映画「パッチギ」の韓国語のセ...
-
「ノリ」を韓国語で何と言う?
-
韓国語で「寂しい」とは?
-
『母に早く食器洗いしろって言...
-
韓国語で「ご自由にお取り下さい」
-
韓国語に直してください(><)♡ ...
-
『디엠 와주세요』この韓国語の...
-
「寂しいの」「会いたいよ」っ...
-
日→韓へ翻訳おねがいします
-
会えるかもしれない って韓国語...
-
韓国語にしてください>< 「ご...
-
ノリノリ
-
韓国語でなんと言えばいいですか?
-
韓国語の質問です。 나만 바라...
-
「あなた」の尊敬語
-
RADWIMPS『君の名は。』主題歌 ...
-
『全てが上手くいきますように...
-
퀸석류 とは?
おすすめ情報