よろしくお願いします。
自分の5年前の回答投稿のことをふと思い出しました。
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/2119086.html
「募金する」の意味は「お金の寄付を募る」ということですが、「100円募金した」のように「寄付する」の意味で誤用されているのが一般的になってしまっていると思います。
かといって、街頭募金に対してたったの100円出すことを、「100円寄付した」と言うのも、なんとなく不釣合いのようで違和感があります。
そこで質問ですが、募金に応じる(寄付する)ことを表す言葉として、多くの人にしっくりきそうなものはないでしょうか。
ちなみに、このことで家族と話をしてみたら、「募金に(100円)協力する」ならどうか? という案が浮上しました。
なかなかナイスな表現と思いましたが、きっとほかにもあるのではないかと思いまして。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
なんで「不釣合い」なのですか。
胸をはって100円寄付してください。「貧者の一灯」という言葉があります。もし、あなたが大金持ちで、友人が100円入れたのを見て、あなたもおつきあいで100円入れ、そのことを恥じているなら、真剣になって自己弁護の言葉を探すのもいいでしょう。
この回答への補足
Ishiwaraさんのご回答の中に、「入れる」という表現があったことに気づきました。
「街頭募金に100円入れてきた。」
かなりしっくり来ます。
No.4
- 回答日時:
漢語なら、「醵(拠)金する」というそのものの言葉がありますし、
「醵(拠)出する」「義捐(援)する」などもあります。
簡単な言葉でなら、「募金にお金を出す」「募金に応える」などといった
ところでしょう。
なお、これらは「寄付する」と同じく、金額の多少に左右されません。
この回答への補足
Googleで "円寄付しました" で検索してみましたら、予想したとおり、100円程度の少額の寄付はあまり引っかからないです・・・。
補足日時:2011/02/10 20:54No.1
- 回答日時:
>街頭募金に対してたったの100円出すことを、「100円寄付した」と言うのも、なんとなく不釣合いのようで違和感があります。
私は全く違和感を感じませんけど。
1円であろうが1億円であろうが寄付は寄付です。
「駅前で募金をやってたので100円寄付してきた。」
という表現は自然なものと感じます。
で、街頭募金に応じることに特化した短い表現で多くの人にしっくりくるのは、誤用ではありますが「募金する」のような気がします。
誤用ということがどうしても気になるなら、
「募金(に応じて寄付)する」
の( )が省略された表現と思えばいいのではないでしょうか。ちょっと無理やりではありますが。
明らかに誤用でない表現だと、ご質問の中でも書いていらっしゃいますが、
「募金に応じる」
でもいいんじゃないでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・【お題】絵本のタイトル
- ・【大喜利】世界最古のコンビニについて知ってる事を教えてください【投稿~10/10(木)】
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
赤い羽根募金でもらう「赤い羽...
-
自治会からの募金要請に従う義...
-
赤い羽根の正しいつけ方
-
赤い羽根募金の「針」と「シー...
-
10円玉をネコババしたらどうな...
-
町内会の高額な募金の断りかた...
-
小額拾得金の処理
-
募金したいのですが…
-
ボランティア活動は偽善、募金...
-
チャリティーについて…
-
町内会の赤い羽根募金の訪問回...
-
法律で一世帯、一日一円募金が...
-
200億円宝くじを日本でも・・・
-
町内会の赤い羽根共同募金を断...
-
お祭りの幟
-
ペンギンはなぜ同じ方向を向い...
-
自警団とは何してるのですかよ...
-
小学校への寄付の仕方を教えて...
-
ペンギンのこの部分は手ですか...
-
ユニセフ
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
赤い羽根募金でもらう「赤い羽...
-
小額拾得金の処理
-
10円玉をネコババしたらどうな...
-
赤い羽根の正しいつけ方
-
なぜ訪問集金なのか?(させら...
-
町内会の赤い羽根募金の訪問回...
-
自治会からの募金要請に従う義...
-
町内会の高額な募金の断りかた...
-
町会費について
-
「募金」って勝手にやっていいの?
-
赤い羽根募金の「針」と「シー...
-
“おつりは結構ですよ!”
-
飲食店で「おつりいりません。...
-
関西空港に大きな募金箱が置い...
-
募金活動は誰でも出来るのですか?
-
赤い羽根共同募金・・・皆さん...
-
どうして募金箱に募金をしない...
-
声掛けしてくる街頭募金へ募金...
-
身代金200億円の緊急募金が...
-
人間が嫌いなので地震の寄付と...
おすすめ情報