外国人学習者向けの日本語文法問題を解いてください

Ｑ．次の短文で正しくないものはどれか。

１．開会式は古式ゆたかに行われた。
２．彼に似合わず弱音を吐いた。
３．首相が白羽の矢を立てた人材だ。
４．夜来の雪で立ち往生し、遅刻してしまった。


設問がどうも微妙な感じがするのです。皆さんならどれを答えに選びますか？

No.4 ベストアンサー 回答者： ahkrkr 回答日時： 2011/12/23 23:24

「古式ゆたかに」は完全な間違いですから、もし正解が一つならこれが正解ですね。

No.3 回答者： marisuka 回答日時： 2011/12/23 16:57

NO.1さんに一票。

「彼に似合わず」は「弱音」ではなく「吐いた」を修飾していると考えれば、文法的には間違っていません。へたくそな文ではありますが。

でも「弱音を」はここ以外に置きようがないでしょう。文をまったく作り替えてしまうのなら別ですが。だからしかたありません。

No.2 回答者： mo6644 回答日時： 2011/12/23 07:00

２が正しくない。

「ず」は動詞を修飾する連用形である。この文では名詞「弱音」の修飾節になっている。
「彼に似合わない弱音を吐いた。」
とすべきです。
「彼に似合わず、弱音を吐いた。」
と句読点を挿入するなら間違いとは言えないのかも。

No.1 回答者： 3nk 回答日時： 2011/12/23 06:56

1.「古式ゆたかに」は間違い。

正しくは「古式ゆかしく」です。