アプリでもっと教えて！goo

プロが教えるわが家の防犯対策術！

法人名の英語表記

解決済

質問者：youoto
質問日時：2011/12/27 17:42
回答数：1件

健診クリニックと言うのを英語表記にするとmedical examination　clinicと表記すればよいのでしょうか？

分かる方ご指導お願いします。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： speglo
回答日時：2011/12/27 18:58

Medical Clinic、Medical Office, で十分です。

ちなみに、健診は　physical examinationです。俗語では　I had a physical. I had a physical check-up. と言います。

- 0
- 件

この回答へのお礼

シンプルなパターンでいいんですね。本当に助かりました。ありがとうございます

お礼日時：2011/12/28 08:41

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

Amazon スマホからamazonのアプリ開くと急に英語表記になってました。日本設定になってるのに英語表記です 5 2022/08/12 21:08
英語コーヒーの極細挽きは、この英語表記でどれですか？できたら、全ての英語表記をどんな挽き方か教えて 5 2023/02/16 17:15
エッセイ・随筆福祉系で有名な偉人の伝記(自伝)ってありますか？英語表記のものでお願いします 1 2022/12/08 22:32
Google Maps グーグルマップのバス停の表記について？ 4 2022/04/28 11:39
その他（言語学・言語）駅名の外国語表記について。 4 2022/10/04 23:14
Chrome（クローム） Google Chrome の「拡張ブックマークを有効にする」の項目がどこにあるのか教えてください 2 2023/05/26 21:22
英語「和製英語はネイティブスピーカーに通じない」とあざ笑う英語堪能な日本人をどう思う？ 13 2022/05/27 08:39
英語英語の数字表記で、２桁の数字の部分だけハイフンを付ける理由について 5 2023/04/09 17:30
X（旧Twitter） twitterですが突然英語表記になり、ログイン履歴を見ても何も表示されませんまず、英語表記になる 2 2023/01/15 09:47
英語なんで道を尋ねる外国人(中国人と韓国人など)は「英語」で話してくるのでしょうか？別に英語圏ではない 5 2023/03/02 00:39

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報