手話について

この間、接客中に聴覚障害者の方々がお越しになられました。
その時は、筆談で接客したのですが、食べ物を運びながらだと筆談も出来ず、少し悔しい思いをしました。

ですので、いくつか表現を出しますので、翻訳していただけないでしょうか？
・何名様でしょうか？

・おタバコは吸われますか？

・只今満席です。

この三つが見つからないので、どなたか教えてください。
宜しくお願いします。

No.1 回答者： floriography 回答日時： 2012/05/09 08:20

・何名様でしょうか？

　　１：手をひらいて親指から順におる（何名）
　　２：手を差し出す（～か？）

・おタバコは吸われますか？
　　１：タバコを吸う仕草、人差し指と中指
　　　　を口に当てる×２
　　　　１回目（タバコ）、２回目（吸う）
　　２：手を差し出す（～か？）
　　　
・只今満席です。
　　１：両手の人差し指から小指までの
　　　　指先の背を合わせて、同時に円を描く（満員、混雑）
　　２：左手の人差し指と中指を立てて指先を
　　　　右に向け、右手の人差し指と中指を
　　　　折り曲げ、左手の人差し指と中指
　　　　にあてる（席が）

この回答へのお礼

ありがとうございます！！
助かりました！！

お礼日時：2012/05/09 19:50