英訳をお願いします。

締切済

質問者：star221
質問日時：2012/05/11 20:45
回答数：1件

「私は最近facebookを始め、いくつかのグループに招待してもらいました。中でもP-51Mustangが大好きで、よく写真などを眺めています。もしよろしければ、友達になってくれませんか？」と英語で伝えたいと思います。　　よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： marbleshit
回答日時：2012/05/11 21:28

I've begun facebook recently and I was invited by some groups.

Among all my favorite is P-51 Mustang and I'm often watching its pictures.

Will you make friends with me if you don't mind.

この回答への補足

申し訳ありません、最後の「友達になってくれませんか？」というのはCan you add me on facebook?でもよろしいのでしょうか？

補足日時：2012/05/11 23:00

通報する

- 1
- 件

通報する

この回答へのお礼

早速の回答ありがとうございます。
とても詳しく教えていただき、勉強になりました。

通報する

お礼日時：2012/05/11 22:28

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語英会話。40代以上で趣味で勉強し始めた方いますか？ 8 2023/03/21 18:47
その他(悩み相談・人生相談) 新大学1年生です。入ってそうそう大学の英語テストがあったのですが悪すぎて落ち込んでいます。友達は 2 2022/04/03 12:51
大学受験 3浪しようと思うので、アドバイスお願いします。自分としては結構メンタルきつくて後期でいいから、東京 3 2023/02/13 21:47
その他(悩み相談・人生相談) 高校二年生女子です。私には、とても尊敬していて、今でも、メールなどで繋がっている中学校の先生が 2 2022/08/20 18:51
英語どなたか、英訳お願いします。 2 2022/10/23 15:41
予備校・塾・家庭教師フリーランスで英語指導をされている方、お詳しい方などにお聞きしたいです。自室にて知人の中高生の子供 2 2022/06/22 09:37
英語英語学習のやり方を教えてください。中学生レベルの基礎を理解していない状態から英語学習をする方法を知 7 2022/07/26 19:07
英語英訳お願いします進級試験に合格しました。 I passed the test for promot 4 2023/02/22 23:24
友達・仲間 12月23日〜25日で友達グループ①と旅行に行く予定なのですが、最近あまり好きじゃなくなってきて、 1 2022/11/14 23:02
高校英作文今度のテストの英作文で、英語が苦手なので手伝って欲しいです。下のような文を書きたいのですが 1 2022/11/20 17:28

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報

英訳をお願いします。

I've begun facebook recently and I was invited by some groups.

この回答への補足

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング