アプリでもっと教えて！goo

アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

英語に訳してもらえますか？

解決済

質問者：yukayuka272
質問日時：2012/06/26 23:40
回答数：1件

ちょっと通してもらえますか？（通路がふさがってて）
後ろ通ります！（危ないから声掛け）

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： fruchan
回答日時：2012/06/27 04:15

Excuse me,

Please let me pass.
Can I pass through?
May I get by?

Excuse me, I'm passing behind you.

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

Google 翻訳日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか？ 7 2022/11/17 14:26
英語英訳お願いします。 '暗黙知から見える私の姿' DeepLで英訳すると、下記の通りになりました。 M 3 2023/02/25 19:45
仕事術・業務効率化（初体験）中日英通訳の悩み 2 2023/08/09 09:07
ノンジャンルトークベランダに出て洗濯物を取り込んでいると子供の悲鳴、それも何回も叫んでいる。仄めかし。 1 2023/05/04 16:24
英語 Collagens are the most common type used. この英文の文法的解 2 2022/07/28 10:08
英語通訳目指してる人の英語の勉強方法 6 2022/05/21 00:14
大学院大学院博士課程英語学若しくは英語通訳の修士課程を卒業するのに掛かる費用、通信教育や、オンライン講座で 1 2022/03/30 02:30
ヨーロッパ 3年くらいしたらコーカサス3ヶ国（ジョージア、アルメニア、アゼルバイジャン）を周遊したいと思ってます 2 2023/06/25 19:16
英語受験英語のリスニングの勉強法はどちらがいいでしょうか？ ①読み終えた長文問題の長文の音声を聞く ②共 3 2022/05/04 00:13
英語どなたか、英訳お願いします。 1 2022/07/02 17:24

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報