dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

ブラジル語

解決済

  • 質問者：Dinosaurs
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

すみませんが
ブラジル語の添削をお願いします。

Esceseu portugese muite,
mais posso entender se voce que fala.

ポルトガル語はずいぶん忘れてまったが、
君が話せば思い出せる(理解できる)よ。

Esceserと　falerの活用自信がないのですが。

よろしくお教えください。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

ずいぶん綴りが違いますね。

判読したところ下記のように読めます。

Esqueceu portugues muito,
mais posso entender se voce que fala

人称が不明確です。
posso(私は出来る）から推測すると忘れたのも私ですね。それならesqueco(エスケーソ、現在形）cに足がついた文字。またはesqueci(エスケシ、私は忘れた、過去形）

falaの原形はfalarです。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。
>綴り
desculpe!
本当に忘れてますね。すみません。

通報する
お礼日時：2004/01/30 01:21

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報