![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
兵士が、目の前にいる敵国の少年兵を撃てずにいる。
という場面なのですが。
「そこだ!」
「撃ち殺せ!」
「……何をしている?」
「撃て!」
「殺せ!」
「早くしろ!」
「気付かれた!」
「危ないぞ!」
「危険!危険!」
「撃て!撃て!」
「早く!」
「殺せ!」*3
……といった字幕を使いたいのですが、
相応しい英単語を教えていただきたいです。一部だけでも構いません。
同じ言葉は後半になるにつれて、語気が強くなっていくとなおありがたいです。
「私は……哀れに思い、引き金を引く事が出来なかった。」
「あなたは撃ちますか?」
お願いします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
1。
Shoot! 「撃て!」2。 Kill!「殺せ!」
3。 Now! 「今 > 早くしろ!」
4。 Watch out! 「気をつけろ > 気づかれた!」
5。 Hurry! 「早く!」
5。 I felt sorry and couldn't pull the trigger 「私は哀れに思い、引き金を引くことが出来なかった」
6。 Would you shoot?「あなたは撃ちますか?」
とも
この回答への補足
返信遅くなってしまい申し訳ございませんでした。
回答ありがとうございます。
私事ですが、学校のサーバーメンテナンスにより
作成中のムービーが編集できなくなり、締め切りに間に合わないためこの作品は一時休止して、
別に作品を一から作ることになってしまいました……。
せっかく質問の答えを頂いたのに、生かせず申し訳ございません……。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 事件・犯罪 店をやっています。 近くで強盗が入ったらしいので、護身用に、金属バット、ハンマー、木刀を置いています 5 2023/02/21 13:41
- 戦争・テロ・デモ 質問の続きになります。核の件で 4 2022/10/08 22:47
- 戦争・歴史 昔見た反戦映画のタイトルを教えて下さい 1 2022/08/11 23:50
- 文学・小説 小説を書いて見ましたので評価をお願いします。とりあえず、1話前半だけ書いてみたのでおかしな所や改善点 7 2022/04/11 10:10
- 政治 統一教会とイスラム教はどちらが危険ですか? 6 2022/11/07 06:54
- 政治 国葬中止の卑劣な要求に屈する事は出来ませんよね? 15 2022/07/28 07:33
- 政治 プーチンが私ほど頭が良かったら戦争に勝ってましたね? 10 2022/11/27 14:43
- 政治 中国が最初に侵略するのは台湾ではなく日本ですよね? 29 2023/01/15 12:29
- 事件・事故 安倍晋三銃撃事件について 日本でこんなことが起こると思わなかったとか 平和な日本で銃撃なんて と言っ 4 2022/07/10 09:50
- 歴史学 対米宣戦布告が遅くなった理由 9 2023/08/02 18:28
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英単語1000個~2000個ってA4用...
-
英単語に関する質問です 英単語...
-
かわいいメアドのアイディア
-
Webで掲載している記事に関して...
-
英語で鑿(ノミ)と彫刻刀
-
英単語
-
作成しているムービーで英語を...
-
4/1000とは、0.4ですか?
-
±10%や±5%ってどうやって計算す...
-
サクラエディタは複数行に渡る...
-
英検の筆記80~100字だったんで...
-
「言う通り」と「言った通り」...
-
靖国落書き事件と蘇州の事件は...
-
教科傍用。
-
小学5年の算数の割合問題です。...
-
文化祭で人力のコーヒーカップ...
-
「**者のかた」って言いますか?
-
Accessの集計、0件のデータを表...
-
「m^2+n^2が奇数ならば、m、nの...
-
「仰せの通り」は「仰る通り」...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英単語1000個~2000個ってA4用...
-
英語で鑿(ノミ)と彫刻刀
-
日本語論文を書く際の英単語の...
-
英単語に関する質問です 英単語...
-
Webで掲載している記事に関して...
-
futureに似てる英単語ってなん...
-
HとRから始まるかっこいい英単語
-
アルファベット順の4文字以上...
-
朝英単語を覚えるために 6時に...
-
この授業案を、評価してください
-
深海
-
英単語をテキストファイルで入...
-
英単語と古語、どっちの方が覚...
-
英単語が教科書と英単語帳で意...
-
英単語の音で覚えることに主眼...
-
かわいいメアドのアイディア
-
英単語アナグラム問題で「PANEG...
-
IPA表記の英単語をアルファベッ...
-
1〜10に入る英単語がわかりませ...
-
赤で囲んだ部分の英単語のつづ...
おすすめ情報