No.1ベストアンサー
- 回答日時:
アメリカに35年ちょっと住んでいる者です。
私なりに書かせてくださいね。
どういう文章を書きたいのか分かりませんが,than nowやthan beforeと簡単にいえます.
I was fatter (5 years ago) than (I am) now. 今より(5年前には)太っていた.
I am fatter than before.以前より太っている.
I am fatter now than five years ago. 5年前より太っている.
I got fatter than 5 years ago. 5年前より太った.
これでいかがでしょうか。 分かりにくい点がありましたら、補足質問してください。
この回答へのお礼
お礼日時:2004/02/07 23:05
分かりやすい例まで出していただいてありがとうございます!thanは接続詞なんだから後ろに副詞は取れないなどと、勝手な誤解を起こしていました...本当にありがとうございます!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 教えて!goo 幾つかの回答が表示されてないのですが 今現在でのgooでの回答は、 全角文字(含む英数字)で 何文字 1 2022/08/20 06:22
- 英語 「第2文型主語のwhat節が前置詞の目的語である場合に、補語の前に同じ前置詞が必須なのか」について 2 2023/05/12 11:17
- TOEFL・TOEIC・英語検定 教本と辞書で意味が違いますか? 1 2022/11/18 11:54
- 英語 提示した名言について(並列表現の文法規則) 4 2023/06/02 09:41
- 英語 仮主語の「to be+名詞」の和訳について 4 2022/05/07 14:49
- 英語 what is ~like?の使い方がいまいちわかりません。 What is A like?と書けば 4 2022/08/12 03:54
- 英語 前の文章全体を受ける関係代名詞を使った"which"で、「それだけでも~」と表現する方法について 1 2022/06/20 14:19
- Visual Basic(VBA) Excel VBA 同じ名前のフォルダがあれば作成したブックを格納するマクロをつくりたい 2 2023/01/16 16:19
- 英語 What is the ~~~? という疑問文はありますか? 3 2023/08/06 06:16
- 英語 「this is the/my first time~」の文法上の制約について 1 2023/04/06 09:48
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Z会 添削のアルバイトの3次試験...
-
ペットについての英作文です!...
-
部分英作文の添削をお願いしま...
-
天神祭りを英語で
-
旅プレゼン(英語)
-
regarding toとinの違いについて
-
以下の文が自然な英訳となって...
-
添削願います。
-
becauseの否定文の後で使う使い...
-
Hope your day goes well! これ...
-
thatがたくさん出てくる英文わ...
-
ミュリエル スパーク(The Twin...
-
not so much as ~ が、「~さえ...
-
「it is there構文」の"it is"...
-
「上のやつ」と言いたい!
-
英語の読み方 2:1 1/120 1/100など
-
2転3転して申し訳ない って英語で
-
文頭のSo thatは大丈夫ですか
-
「とのことですが・・・」の訳し方
-
英語ではどう言えばいいですか?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英作文の添削をお願いします!! ...
-
This is because という表現に...
-
becauseの否定文の後で使う使い...
-
自由英作文の添削をお願いします。
-
Z会 添削のアルバイトの3次試験...
-
「英作文の添削」 高校生がアル...
-
英文訳と添削をお願いします。
-
【自由英作文】添削お願いします。
-
先生が英作文添削してくれない
-
「夢を持つことは良いことだと...
-
添削の仕事をしています、を英語で
-
Because節について
-
英作文 「総人口に占める割合」
-
regarding toとinの違いについて
-
That's only because~というとき
-
英文添削依頼_お礼のメール
-
the USAとUSA、the UKとUK
-
至急英作文添削お願いします!!
-
自由英作文のアイデアが浮かび...
-
these と theの使い分けはどの...
おすすめ情報