日本語での病気名

海外に在住していて頚椎を以下のように診断されているのですが、日本語ではなんという病気名になるのか教えていただけないでしょうか？

C3/4 disc osteophyte complex. C4/5 and C5/6 severe compressive osteophytosis causing varying degrees of impingement of the exiting nerve roots and the spinal cord. The changes are however more severe distally.

No.1 ベストアンサー 回答者： o120441222 回答日時： 2012/11/26 13:24

英語に詳しくありませんので、グーグルで和訳しました。

訳の正確性は分かりませんが、おそらく頚椎症（脊髄症、神経根症）だと思います。

この回答へのお礼

早速回答いただきありがとうございます。

そうでしたか。ありがとうございました。

お礼日時：2012/11/26 18:22