colors drinksの使い方について

通常、Which color do you like?となると思うのですが、もしWhat kind ofのフレーズを使ってcolorを表現する時、What kind of colors do you like? となりますか？それともWhat kind of color do you like?になりますか？
また、drinkもdrinksかdrinkか知りたいです。
例えば、What kind of drinks do you like?と聞かれて、drinksと複数なので返事も複数になりますよね？
答えがorange juiceの場合は単数ですか？coffeeの場合は？

よろしくお願いします。

No.2 回答者： princelilac 回答日時： 2013/05/03 06:14

which だと、何色かの見本から選ぶような感じがします。

例えば服や携帯などの同じ型の色違いから選ぶようなニュアンスですね。
無制限の中から「好きな色は？」なら、What color do you like? が自然で、kind of は使わないでしょう。
もっと自然なのは What is your favorite color? です。この場合も which や kind of は使いません。

drinks? は、好きな飲み物を数種類答えて欲しい気持ちがあるようですが、一種類しか答えないなら drink です。しかし、実際には、I like orange juice (coffee) と答えるため、drink(s) は使いません。
ちなみに付け加えますが、orange juice は果汁100%のものをいい、水で薄めたものや、炭酸など他のものと混ぜたなら orange drink といいます。

No.1 回答者： SPS700 回答日時： 2013/05/03 05:13

1. What kind of colors do you like? となりますか？それともWhat kind of color do you like?になりますか？

　　　　僕は後者です。

２。　　また、drinkもdrinksかdrinkか知りたいです。
例えば、What kind of drinks do you like?と聞かれて、drinksと複数なので返事も複数になりますよね？

　　　　下記のように２種類以上の時は複数だと思います。
　　　　http://www.ldoceonline.com/dictionary/drink_2

３。　　答えがorange juiceの場合は単数ですか？coffeeの場合は？
　　　　What kind of drinks do you like?と聞かれれば
I like orange juice. 私はオレンジジュースが好きです
I like coffee.　　　　　　　　　　　私はコーヒーが好きです
　　　　I would like a (cup of) coffee コーヒーを一杯けださい
　　　　Wow, you have lots of different coffees, Mocha, Java あら、モカとかジャバとかいろいろなコーヒーがあるのですね。　
　　　　　終わりの２例は加算名詞と扱える場合です