英文の契約書文言で困ってます

ある発注書に”not subject to acceptance”という記載があります。
辞書を引いても、いまいち意味がわかりません。
どなたかご教授頂けないでしょうか。

No.1 回答者： buttonhole 回答日時： 2014/01/29 21:13

　全文とはいいませんが、もう少し、長いセンテンスで引用された方が良いのではないでしょうか。

適切な訳かどうかは定かではありませんが、「承諾を条件としない」という意味?でしょうか。