既存の商品名と同じ名前を、自分の店に付けられるか

その業界ではかなり有名な商品の名前と同じ響きの名前を、
自分が開く店の名前にしたいです。

というよりも、自分が付けたい名前がたまたまもう商品名になっていました。

名前に使われている単語2個（英語）は、日常でよく使われるもので珍しい単語ではありませんが、もし知られた場合、まずいことはあるのでしょうか？
（知られるくらいの店になればの話ですが 笑）

単語は英語ですが、スペルをすこし変えれば問題ありませんか？

また、これは別カテゴリで質問しますが、
ネットで検索を掛けた場合、
既存の商品サイトや商品に関わるサイトが先に検索結果にたくさん出て、
自分のサイトがなかなか出ず不利でしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： ok-kaneto 回答日時： 2014/02/12 09:16

商標登録されていて、範囲が重複していれば使用できません。

http://www.jpo.go.jp/seido/s_shouhyou/shotoha.htm


素人の回答なので被害を被っても責任を持てませんので、弁護士なり弁理士に相談してください。