この歌詞を役せる方教えて下さい！

「BRIGHTER」板野友美

英語のところだけでいいのでよろしくお願いします！

No.1 ベストアンサー 回答者： akiko035817 回答日時： 2014/04/01 23:53

こんにちは

訳してみます。

A brand new day 真新しい日

i'm ready. 用意はできたわよ

Are you ready? 君は用意できた？

To the future 未来へ

say bye bye バイバイと言って

grade up グレードアップ

more and more もっともっと

forever forever 永遠に　永遠に

my heart ワタシのハート

so come with me now だから、今ワタシと一緒にきて

brighter than ever 今までよりもっと明るく

i'm goin 'my way ワタシの道を行くの

shut up だまれ

yes I did そうだったの

I'm gonna fine a way 道をみつけるの

I'm gonna make it 成功するの

この回答へのお礼

一つひとつ丁寧に教えて下さり、ありがとうございました(ハート)

お礼日時：2014/04/12 12:25