翻訳機使わないで英語にできるかた！

英語にできるかた、お願いします＼(^o^)／


お祭り楽しそう。私はお祭りが好きです。夏になるとお祭りが増えるので楽しみ。

ジーンズ買いましたか？？あなたが良いジーンズと出会ってますように。
私は夏休み国内旅行に行きます。今から楽しみです。
あなたはどこに出掛けますか？

No.1 回答者： SPS700 回答日時： 2014/06/02 02:34

The festival looks like fun. I love festivals. I look forward to the summer because there are so many of them.

Did you buy your jeans? May you find a good pair. I plan to take a trip during the summer, and am looking forward.

Where are you going?

この回答へのお礼

ありがとうございます！＼(^o^)／

お礼日時：2014/06/08 00:07

No.2 ベストアンサー 回答者： felice1919 回答日時： 2014/06/02 19:47

The festival seems fun. I like festival. I'm looking forward to be summer

because it has a lot of festivals.

Did you buy a geans? I wish you had a good geans.
I will go to the domestic travel in this summer.
I'm looking forward to do it from now.
Where will you travel?

この回答へのお礼

ありがとうございます！＼(^o^)／

お礼日時：2014/06/08 00:06