![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
ここに店名の由来があります。
http://matome.naver.jp/odai/2140080579766662901? …
関西弁風に
「ここ一番や」というとこからのネーミングですが
CoCoにしたのは
フランスのCoCo CHANELからの引用で少しでもお洒落にと
こんばんは。
どうもありがとうございます。
お店のネーミングって面白いですね、結構笑っちゃいました。
皆様のおかげで次回友人に会う際に堂々と胸を張って説明ができそうです。
どうもありがとうございました!
No.3
- 回答日時:
こんばんは^^
アメトーークのcoco壱芸人で放送されていたのですが
【ここ 一番や】だとオシャレじゃないという事で
Coco Chanelからココの部分がcocoになった、との事でした。
No.2
- 回答日時:
ココイチの由来自体は、「ココ、一番や!(関西弁)」なわけですが、
これを店名にする時「英語風」を意識したんですね。
まあ、そうすることで若者に受けるかなと思ったらしく。
で、英語では「ココ」と発音する際には、KではなくCなんです。
読めなくはないけど、普通は使わない。
Kを思い浮かべてしまうのはローマ字が基本になってる日本人だからです。
(質問した友人も英語圏の人じゃないのでは?)
頭の中で英単語並べてみると分かると思います。
なので、CoCoになった、と。
こんばんは。
早速どうもありがとうございます。
「英語風」というのが面白くて笑っちゃいました。
勉強になりました。
友人は英語圏の人なのですが日本語を習っているので「日本人のこはKoのはずだ」と既に日本脳になっているのだと思います(笑)。
No.1
- 回答日時:
こんにちは。
カ行のスペルの2番目の小文字が「i]か「e]の場合は、1番目の大文字が「K]になり、それ以外の小文字の場合は「C」になるという英語(?)の決まりみたいなものがあるからです。
だって、スペルの2番目の小文字が「i]や「e]の場合に1番目の大文字が「C]だとサ行の言葉になってしまいますもの。
だから、カレーハウスCoCo壱番屋のココは「CoCo」になるんです。
スマホのメアドの場合でも「ココ」という言葉を使うときには「KoKo]ではなく「CoCo]と入力しますよ。
この回答への補足
ご回答ありがとうございます。
英語の決まりなのですか。
「Ci 」と「Ce」だとサ行になってしまうので「Ki」「Ke」というのは理解できますが「Ka」の代わりに「Ca」、「Ku」の代わりに「 Cu」「Ko」の代わりにすべて「Co」となるのですか。
わかるようで、いまいちよくわかりません。
確かにココ・シャネルも「Coco」ですしココナッツも Coconuts ですが、しかしそうなりますと英語には Ka、Ku、Koで始まる単語はないということですか(いま手元に辞書がないのですぐに調べられないのですが、帰宅次第見てみます)。
いま帰宅したので早速辞書で調べましたら、なるほど本当に「Ka」「Ku」「Ko」で始まる単語ってそのほとんどが英語がもとではないことがわかりました。
Kayak(スポーツのカヤック)やKoara(コアラ)は、むしろ例外なのでしょうね。びっくりです。
どうもありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 飲食店・レストラン ラーメン屋ってぼったくりだよね? あんなの一杯800円とか 少し前まで幸楽苑で290円ラーメンあった 5 2023/03/26 07:04
- 飲食店・レストラン ご飯屋さんについて疑問 二人前頼んでも、一人半前とかにされたりはないですか? 餃子とか焼売は見ればす 1 2023/05/19 22:31
- 飲食店・レストラン 懐石料理は小鉢ばかり並べて、おままごとみたいじゃないですか? あんなチマチマした一口サイズの料理並べ 54 2023/06/28 05:05
- 飲食店・レストラン CoCo壱の10辛と蒙古タンメン北極ラーメンはどっちが辛いと思いますか? CoCo壱10辛が1300 2 2022/07/30 01:25
- ファミレス・ファーストフード CoCo壱番屋の魅力を語ってください。 4 2022/10/17 22:26
- ファミレス・ファーストフード CoCo壱のメニューについて CoCo壱のカレーの種類が多く複雑でカレーの辛さ甘さと例えばビーフソー 1 2022/07/15 22:46
- ファミレス・ファーストフード 個人経営は必ずのように定休日があるのに、全国チェーンのお店はなぜ年中無休で営業が出来るのですか? 地 6 2023/05/24 14:00
- 飲食店・レストラン CoCo壱が高いとか言ってる人々は年収300万以下の底辺層ではありませんか? 私はたまにしか行きませ 14 2023/07/02 11:34
- その他(悩み相談・人生相談) 高三女です。昨日の22時くらいにCoCo壱のカツカレーを食べました……。 母にこんな時間に太るよ?と 5 2022/11/25 06:55
- 飲食店・レストラン CoCo壱で好き放題頼んだら一人で5千円近くいきましたw でも私はかなり満足しています。 月一のお楽 6 2023/04/09 22:51
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
May I ask you where you call ...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
call homeとは何でしょうか?
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
日本人が英語が上達しないのは...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
must notに、「~のはずがない...
-
半角のφ
-
大大大至急(涙)短いですが英...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
良い→Good悪い→BAD普通→???普通...
-
haveとspendの違い
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
agree withとagree that
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
数学に関して
-
covered with とcovered inの違い
おすすめ情報