No.1ベストアンサー
- 回答日時:
人の身長や出自・物の色など、かなり限られた内容に限って、生格が述語(合成名辞述語)になることがあります。
具体的な例を挙げると、
Она высокого роста(彼女は背が高い)
Он был крестьянского происхождения(彼は農家の出だった)
Небо было красного цвета(空は赤い色をしていた)
などなど。
人によっては、もうちょっと色々な内容を述べることもあるようですが、だいたいこんな感じです。
もちろん一般的には”Она высокая(彼女は背が高い)”などと言うのが普通で、こういう文章はどちらかというと格調の高い文学的な表現だと思います。19世紀のロシア文学作品を原文で読む場合などには必要になる知識ですが、普通に作文する時にはあんまり必要ないでしょう。初心者向けでないのも、そういう理由からだと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 ChatGPT 6 2023/02/23 09:42
- 哲学 日本語は 言語類型として あたかも始原のごとくである 3 2022/05/29 04:41
- 日本語 脳科学の奇妙な言語獲得論 2 2022/04/04 13:13
- 英語 描写述語の条件(本来の性質、一時的な属性、又は両方)について 2 2022/07/25 13:41
- 日本語 「が」についての叩き台です。ご感想をお聞かせください。 93 2022/09/29 14:11
- 高校 先日、高3進研模試記述式を受けました。4教科は2年の時に比べてよくできた気がしますが、英語だけが確実 2 2022/07/07 12:14
- 日本語 学校では主語を修飾語より先に述べるように教えられますが主語を修飾語より先に述べたら以下のようなデメリ 5 2023/03/04 01:44
- 日本語 自立語/付属語という品詞区分の誤り 5 2022/09/05 00:20
- 英語 English can be very challenging at times 1 2023/05/28 11:15
- 日本語 〈場所を示す「に」と「で」〉 という誤り 36 2022/11/12 15:04
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報