Ofから始まる文

Of all the people interviewed for the position of production manager,
only Ms Wilson met the company's requirement.

とある文法書でこのような文を見かけたのですが、この文はなぜofからはじまるのでしょうか？
本来はthe company's requirement of all the people~と続くところを一文にすると長いから、
文を分割してこのような形になったのでしょうか？

また、この文構造なんでしょうか？倒置法でも分詞構文でもないように見えるのですが…。

①なぜofから始まるか
②この文の用法はなにか

No.2 ベストアンサー 回答者： hey_sugar 回答日時： 2015/11/21 20:23

「Of all the people interviewed ...,(...の面接を受けた全ての人の中で、)」という副詞句が「only Ms Wilson met the company's requirement（Ms. Wilsonだけが要項を満たしていた）」という節を修飾しています。

前置詞は形容詞句と副詞句を導くことができます。「of」もそうです。「A of B」のように形容詞句として、何かの「名詞Ａ」に繋げたくなる気持ちは分かりますが、必ずしもその必要はありません。この「of all the people ...」は副詞句であり、どの名詞も修飾していません。副詞(句)が大抵そうであるように、文頭、文中、文尾のどこにでも置くことができます。(当然、適切さやニュアンスの違いはありますが。ここは文頭に置くのが最も適切だと思います。）

という訳で

①そうできるから！
②前置詞が導く副詞句＋それによって修飾される節

No.1 回答者： Wungongchan 回答日時： 2015/11/21 16:01

あえて元（？）の形に直せば、Only Ms Wilson (of all the people interviewed for the position of production manager) met the company's requirement.

『プロダクションマネージャーの採用のためにインタビューされた人全員のうちでも、Ms Wilsonだけが会社の条件にかなった』　ということだと思います。この of は　a boy of the group のof（そのグループに属する、そのグループの一部の、という意味の『そのグループの少年』 ）です。 どういう構造かと言えば倒置ということになると思います。

この意味での of　は　Of the $1 mil dollars he earned, he spent nothing for housing. 『彼は稼いだ100万ドルのうち住むところには一銭も使わなかった。』 のように文頭に置かれるのがしばしばです。　これもHe spent nothing (of the $1 mil dollars he earned) for nothing.　の倒置といえると思います。