A 回答 (6件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.6
- 回答日時:
No.5
- 回答日時:
漢字はしょせん漢字
日本には漢字以前から言葉はありました、大和言葉といわれるものです。
大和言葉と全く同じ意味の漢字を大和言葉に当てはめだけ、当然発音は大和言葉(訓読み)。
漢字の意味とらえ、複数の漢字を連ねて別の意味を持たす、熟語ですね、漢字の意味が主体のため音読みになります。
これが、大きな原則です。
もちろん、重箱読みといわれる、音読みと訓読みが複合する例外等はたくさんあります。
日本古来の、くろかみ、に相当する熟語が黒髪、こくはつと読んでも間違いではありませんが、日本人なら日本の文化を守りたいと思えば、くろかみ。
No.4
- 回答日時:
漢字を読むときの原則は、全部を訓読みするか全部を音読みするかのどちらか。
例:草木。
音読みなら「そうもく」、訓読みなら「くさき」。
なお、例外は多数。 湯桶(ゆとう)、重箱(じゅうばこ)など。
で、金銀茶(キンギンチャ)は音読みであって、 訓読みだと かね しろがね (訓なし)なので
こんな訓読みしたら誰も意味わかりません。
ですので、本当は訓読みしたいのだけれど金銀茶を訓読みすると意味不明になるから音読み
でいいのでは?
そのかわり、「はくはつ」でなく「しらが」が正しくなってしまうけど、これは両刀遣いということで。
No.2
- 回答日時:
「くろかみ」が人口に膾炙してしまっているし、「みどりの黒髪」という語さえあるから、「こくはつ」の出番はないでしょう。
その反対が「白髪」ですね。「しらが」より「はくはつ」が上品に聞こえます。ただ「くろが」はあったとしても誰も使いませんね。No.1
- 回答日時:
大辞林やデジタル大辞泉には「こくはつ」が載せられています。
https://kotobank.jp/word/%E9%BB%92%E9%AB%AA-57817
「くろかみ」ということが多いのは
「しらが」同様古くから使われていた言葉だからかも。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 学校 金髪に近い髪色にしてたのですが(こちらも市販) 夏休みも終わり市販の黒染めを2回しました しかしやっ 1 2022/09/12 16:14
- ヘアケア・ヘアアレンジ・ヘアスタイル 白髪染めで明るくなった髪を暗くしたい。 三週間ほど前にもともとはグラデで下の方をブリーチしていたので 2 2022/05/13 16:21
- ヘアケア・ヘアアレンジ・ヘアスタイル 髪が茶色くなってしまい、黒染めをしたいのですが ブリーチ(6月) ↓ カラー(6月) ↓ 白髪染めで 1 2022/08/25 15:52
- その他(悩み相談・人生相談) 至急 黒染め(黒髪)ボブが似合うのって相当な美人さんですか? ボブだけじゃないけど茶髪にしたら顔が普 1 2023/05/21 20:07
- その他(悩み相談・人生相談) 黒染め(黒髪)ボブが似合うのって相当な美人さんですか? ボブだけじゃないけど茶髪にしたら顔が普通でも 2 2023/05/22 08:56
- ヘアケア・ヘアアレンジ・ヘアスタイル 元々自分は地毛が色素が薄く茶髪なんですけど、黒色に染めたくてカラーシャンプーの黒を買って使ってみたん 1 2023/05/04 22:06
- ヘアケア・ヘアアレンジ・ヘアスタイル の毛の色についてです。 ずっと茶髪やブリーチなど明るめの色でしたが、黒髪に染め直してから頻繁に、ハー 2 2023/07/19 15:40
- ヘアケア・ヘアアレンジ・ヘアスタイル 男性は黒髪の女性が好きなんですか? 1 2022/05/02 14:14
- ヘアケア・ヘアアレンジ・ヘアスタイル 私の進学先は髪染め禁止の専門学校で、春休みの1ヶ月間だけ髪を染めようと思っています。 ブリーチなしの 2 2023/02/09 23:09
- ヘアケア・ヘアアレンジ・ヘアスタイル 元の白髪頭に戻るには 1 2022/11/17 17:36
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「港」の左側のサンズイ抜いた...
-
消防団の整列した時の番号のか...
-
「数日」の読みを「すうにち」...
-
日本語勉強しています! ひとつ...
-
甘の間のぼうが一本ない漢字の
-
音読みと訓読みの見分け方
-
韓国語で雪はソルですか?ヌン...
-
カレンダーの素朴な疑問 1日(ツ...
-
「小盛」の読み方って??
-
「地面」のよみが「ぢめん」と...
-
大至急お願い致します‼︎ 漢字に...
-
「極小」って「きょくしょう」...
-
漢字の呉音、漢音、唐音を調べ...
-
読み方が一つしかない漢字
-
夜の読み方 「よ」「よる」
-
あらゆる漢字の中で、読み方の...
-
この漢字の読み方教えて下さい
-
作業場の正しい日本語の読みは...
-
数字を他人に伝えるときの7や...
-
僧侶の改名について
おすすめ情報